англо » немецкий

Переводы „war“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

war [wɔ:ʳ, америк. wɔ:r] СУЩ.

3. war (conflict):

war
Kampf м.
class war esp брит.
a war of nerves перенос.
price/trade war
Preis-/Handelskrieg м.

Выражения:

all's fair in love and war посл.
to have been in the wars esp брит.

anti-ˈwar ПРИЛ.

anti-war march, speech:

Antikriegs-

Boer ˈWar СУЩ.

ˈcold war СУЩ. ПОЛИТ.

Great ˈWar СУЩ. ИСТ.

Gulf ˈWar СУЩ.

1. Gulf War (between Iran-Iraq 1980-88):

Gulf War
[1.] Golfkrieg м.

2. Gulf War (after invasion of Kuwait 1990):

Gulf War
[2.] Golfkrieg м.

holy ˈwar СУЩ.

ˈpho·ney war СУЩ. esp брит. ист.

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, америк. -ˈwɔ:r] ПРИЛ. неизм.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Around them lie the silent husks of war: a submarine, a warplane, tracked transports, tent pegs, ships and shells some still waiting to explode.
www.mcclatchydc.com
This can prevent a poorly-performing item from underselling, but it also eliminates the possibility of a bidding war.
www.pcadvisor.co.uk
These traits served the dog well in its role as a personal defense dog, police dog, or war dog, but were not ideally adapted to a companionship role.
en.wikipedia.org
Both stores were looted in the final days of the war.
en.wikipedia.org
For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.
en.wikipedia.org
The trolleybus system was luckier, as most of its equipment, including the depot, survived the war.
en.wikipedia.org
As the war continued, so did the openness of such decrees and orders.
en.wikipedia.org
His war diary describes how he sighted a lone merchant ship, with no defensive armament (an unusual sight by 1917).
en.wikipedia.org
There were so many manifestations of psychological reaction to war that everyone got classed as shell-shock.
www.heraldscotland.com
Royalist officers, split between liberals and conservatives, fought an internecine war among themselves.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文