немецко » испанский

Gebet <-(e)s, -e> [gəˈbe:t] СУЩ. ср.

Gebet
oración ж.
Gebet
rezo м.
Gebet
plegaria ж. высок., лит.
ein Gebet sprechen
decir una oración
ein Gebet sprechen
pronunciar una plegaria высок., лит.
sein Gebet sprechen [o. verrichten]
pronunciar una plegaria высок., лит.
sein Gebet wurde erhört
su oración fue escuchada
den Kopf zum Gebet neigen
inclinar la cabeza para orar
das Gebet des Herrn высок., лит.
la oración del Señor
das Gebet des Herrn высок., лит.
el Padrenuestro
jdn ins Gebet nehmen разг.
echar(le) un sermón a alguien

I . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

9. geben регион. (tun):

etw zu etw дат. geben
añadir algo a algo
etw ins Essen geben
ponerle [o añadirle] algo a la comida

II . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] ГЛ. безл. гл.

Показать таблицу спряжения

III . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

2. geben СПОРТ (Aufschlag haben):

geben
sacar
du gibst!
tú sacas

IV . geben <gibt, gab, gegeben> [ˈge:bən] ГЛ. возвр. гл. sich geben

Показать таблицу спряжения

acht|geben, Acht geben

Показать таблицу спряжения

bekannt geben, bekannt|geben

Zeit geben

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом Gebet

das Gebet des Herrn высок., лит.
el Padrenuestro
jdn ins Gebet nehmen разг.
echar(le) un sermón a alguien
sein Gebet sprechen [o. verrichten]
pronunciar una plegaria высок., лит.
sein Gebet wurde erhört
su oración fue escuchada
ein Gebet verrichten
pronunciar una oración
ein Gebet sprechen
pronunciar una plegaria высок., лит.
den Kopf zum Gebet neigen
inclinar la cabeza para orar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie hat ihre Hände zum Gebet gefaltet, ihr Gesichtsausdruck ist von Schmerz gezeichnet.
de.wikipedia.org
Nach Gebet und Gesang wurden die Särge von Angehörigen der Landeswehr zu den Leichenwagen getragen.
de.wikipedia.org
Sollte der Betende während des Gebets sehen, dass seine ʿAura nicht bedeckt ist, muss er sie sofort bedecken.
de.wikipedia.org
Da Männer während des Gebets im Frauengebetsraum nicht anwesend sein dürfen, wird das Freitagsgebet vom Hauptgebetsraum auf die Videoleinwand direkt in den Saal übertragen.
de.wikipedia.org
Bei der geplanten Verhaftung kniete er zum Gebet nieder.
de.wikipedia.org
Auch hierbei hat er deshalb die Tafel direkt vor Augen stehen und kann bei den manuellen Riten davon die Gebete ablesen.
de.wikipedia.org
Auch russische Matrosen verrichteten in der Kapelle ihre Gebete.
de.wikipedia.org
Bei größeren Treffen hielt er mehrfach Predigten und leitete ein gemeinsames Gebet.
de.wikipedia.org
Es fehlte ihr das einfache und immer wiederkehrende anderer meditativer Gebete wie etwa des katholischen Rosenkranzgebetes.
de.wikipedia.org
1722 erhielt das Thalitterer Bergwerk ein für die Berggemeinde abgefasstes Gebet- und Gesangbuch, das 1756 verbessert und neu aufgelegt wurde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gebet" в других языках

"Gebet" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное