Переводы „Gold“ в словаре немецко » испанский

Gold <-(e)s, ohne pl > [gɔlt] СУЩ. ср.

Gold

oro м.

schwarzes Gold (Kohle)

carbón м.

schwarzes Gold (Erdöl)

oro negro

treu wie Gold

de fiar

Gold wert sein

valer su peso en oro

nicht für alles Gold der Welt

ni por todo el oro del mundo

Gold holen СПОРТ

llevarse oro

Gold holen СПОРТ

conseguir el oro

es ist nicht alles Gold, was glänzt посл.

no es oro todo lo que reluce

Примеры со словом Gold

schwarzes Gold (Kohle)

carbón м.

Gold holen СПОРТ

llevarse oro

schieres Gold

oro puro

treu wie Gold

de fiar

Gold wert sein

valer su peso en oro

Morgenstund(e) hat Gold im Mund(e) посл.

a quien madruga, Dios le ayuda

deine Idee ist Gold wert

tu idea vale su peso en oro

nicht für alles Gold der Welt

ni por todo el oro del mundo

es ist nicht alles Gold, was glänzt посл.

no es oro todo lo que reluce

das Team hat olympisches Gold für Spanien geholt

el equipo consiguió el oro olímpico para España

die Decke war mit Gold- und Silberfäden durchwirkt

la colcha tenía un briscado de oro y plata

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die antike Drachme (Pl.) bezeichnet eine Gewichts- und Münzeinheit aus Silber, selten aus Kupfer und Gold (Ptolemaier).

de.wikipedia.org

Er ist durch Stuckdekorationen und eine ausschließlich in Weiß und Gold gehaltene Ausstattung geprägt.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer Unterbewertung des Goldes und nachlassender währungspolitischer Disziplin.

de.wikipedia.org

Dieser war noch erfolgreicher als sein Vater und gewann insgesamt neun Medaillen (3 Gold, 3 Silber, 3 Bronze).

de.wikipedia.org

Dort wurden Anstrengungen unternommen, um Gold oder Silber zu gewinnen, und weitere Untersuchungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Vor allem der Gold-, Elfenbein- und Sklavenhandel florierte.

de.wikipedia.org

Sie durchsuchen die Esel und müssen feststellen, dass das Entscheidende fehlt: die Beutel mit dem Gold.

de.wikipedia.org

Schau nicht mehr zurück erreichte darüber hinaus mit 150.000 verkauften Einheiten Gold-Status.

de.wikipedia.org

1987 erkämpfte sie sich Gold und Bronze bei den Junioren-Europameisterschaften.

de.wikipedia.org

50 Jahre waren nur noch ausländische Gold- und Kupfermünzen im Umlauf.

de.wikipedia.org