Переводы „Kompliment“ в словаре немецко » испанский

Kompliment <-(e)s, -e> [kɔmpliˈmɛnt] СУЩ. ср.

Kompliment

cumplido м.

Kompliment

piropo м.

jdm Komplimente machen

decirle piropos a alguien

mein Kompliment!

¡felicidades!

Примеры со словом Kompliment

mein Kompliment!

¡felicidades!

sie gab ihm das Kompliment sogleich zurück

le devolvió el cumplido enseguida

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man trifft sich am Morgen, grüßt seine Eltern mit einem Neujahressegen und einem Kompliment.

de.wikipedia.org

Man mute der Demokratie zu, «sie solle zur Aristokratie werden, wo die Komplimente, so wie aber auch die Lügen im Gebrauche sind».

de.wikipedia.org

Typisch ist es ebenfalls, dass Komplimente, eigene Fähigkeiten, Leistungen etc. heruntergespielt werden.

de.wikipedia.org

Gerade durch den Vorsatz aber, häufige und ehrliche Komplimente machen zu wollen, eröffnet sich die Gelegenheit, in anderen Menschen bewusst die guten Seiten zu entdecken.

de.wikipedia.org

Ich fürchtete, das war kein Mann von Komplimenten.

de.wikipedia.org

Sie macht ihm Komplimente über seine Stärke und lädt ihn zu einem Schäferstündchen ein.

de.wikipedia.org

Die Reaktion auf Komplimente kann je nach Kulturkreis sehr unterschiedlich festgelegt sein.

de.wikipedia.org

Am darauffolgenden Tag sucht sie noch vor Beginn des Unterrichts das Gespräch mit ihm, macht ihm Komplimente und nimmt die Einladung an.

de.wikipedia.org

Als Nahrung dienen vorwiegend wirbellose Tiere, wie Schnecken, Regenwürmer und Insekten, mit einem Kompliment aus kleinen Reptilien und Nagetieren sowie selten Kadaver.

de.wikipedia.org

Etwas weniger waren Komplimente sowie Liebesbriefe von Männern und Frauen.

de.wikipedia.org