Переводы „Liebesroman“ в словаре немецко » испанский

Liebesroman <-s, -e> СУЩ. м.

Liebesroman

novela ж. de amor

Liebesroman

novela ж. rosa уничиж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Lesebedürfnisse wurden von empfindsam-sentimentalen Frauen- und Liebesromanen erfüllt, welche größtenteils von englischsprachigen Vorbildern inspiriert waren.

de.wikipedia.org

Die promovierte Historikerin schreibt seit ihrem zehnten Lebensjahr und ist mittlerweile eine der erfolgreichsten Autorinnen von Liebesromanen weltweit.

de.wikipedia.org

Die Geschichte ist eine Mischung aus Abenteuerroman, Kriegsepos und Liebesroman und wurde weltweit bereits 15 Millionen Mal verkauft.

de.wikipedia.org

Im Themenbereich der Liebesromane finden sich überwiegend solche Reihen.

de.wikipedia.org

Sie schreibt historische Liebesromane, romantische Spannungsromane und Mysteryromane.

de.wikipedia.org

Mit dem sicheren Blick des gewiegten Theatermannes ist der Liebesroman zweier junger, schmucker Husarenoffiziere aufgebaut, deren Herzen ein und demselben Mädchen zugetan sind.

de.wikipedia.org

Er wurde auch auf den Einbänden von Liebesromanen abgebildet.

de.wikipedia.org

In der amerikanischen Literatur ist die Liebe eines Mannes zu einem „Mädchen von nebenan“ ein archetypisches Element des Liebesromans.

de.wikipedia.org

Die Schattenhand verbindet zwei verschiedene Genres: die Detektivgeschichte und den Liebesroman.

de.wikipedia.org

Ihr Hobby ist es, ein Tagebuch zu führen und neuerdings ist sie von Liebesromanen hingerissen.

de.wikipedia.org