немецко » испанский

Переводы „Opposition“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

Opposition <-, -en> [ɔpoziˈtsjo:n] СУЩ. ж. a. ПОЛИТ.

Примеры со словом Opposition

außerparlamentarische Opposition
oposición extraparlamentaria
aus Opposition
por llevar la contraria
in der Opposition sein
estar en la oposición
in Opposition zu jdm stehen
ser oponente de alguien
die Pläne der Opposition sind kulturpolitisch bedeutsam
los planes de la oposición son importantes en materia de política cultural
das politische Gegeneinander von Regierung und Opposition
el enfrentamiento político entre gobierno y oposición
gegen jdn/gegen etw Opposition machen
oponerse a alguien/a algo
die Opposition schlägt ein ganzes Bündel an Maßnahmen vor
la oposición propone un paquete de medidas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Diese Zeit war für ihn wenig erfolgreich, da er sich einer inneren Opposition beugen musste.
de.wikipedia.org
Der Staatshaushalt ist im Parlament zwischen der regierenden Partei und der Opposition in der Regel strittig, denn meist fordern die Ausgaben eine Neuverschuldung.
de.wikipedia.org
Die in Opposition zur Modi-Regierung stehenden Parteien versuchten aus der Situation politisches Kapital zu schlagen.
de.wikipedia.org
Weiterhin wirft die Opposition der Regierung gezieltes Lügen und Täuschung der Bevölkerung vor.
de.wikipedia.org
In ihr fanden sich viele, die seit Jahren in der Opposition standen und oft auch im Gefängnis waren.
de.wikipedia.org
Versprechungen und Angebote an die Opposition weichten deren ursprünglich einhellige Boykottankündigung auf.
de.wikipedia.org
Merkmal der parlamentarischen Demokratie ist die Teilung des Parlaments in eine die Regierung stützende Mehrheit und eine Opposition.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1797 lebten die republikanischen Bewegungen „als vielschichtige Opposition wieder auf.
de.wikipedia.org
Die Opposition und einige Medien äußerten den Verdacht, die Anschuldigungen hätten dazu gedient, einen damals geltenden Ausnahmezustand über das geplante Ende hinaus zu verlängern.
de.wikipedia.org
Politisch gehörte er zu jener Zeit der Opposition Party an.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Opposition" в других языках

"Opposition" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное