Переводы „Präparat“ в словаре немецко » испанский

Präparat <-(e)s, -e> [prɛpaˈra:t] СУЩ. ср.

1. Präparat (Substanz, Arznei):

Präparat

preparado м.

2. Präparat БИОЛ., МЕД.:

Präparat

preparación ж.

Примеры со словом Präparat

dieses Präparat wirkt herzstärkend

este preparado tiene efectos cardiotónicos

das Präparat verschafft dir Linderung

el preparado te alivia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Präparate wirken erst im Verdauungstrakt der Larven.

de.wikipedia.org

In einem Forschungslabor des Konzerns wird eine Probe des Wachstumsbeschleunigers untersucht, wobei sich ein Forscher über eine Schnittwunde mit dem Präparat infiziert.

de.wikipedia.org

Präparate wie Teeaufgüsse, Flüssig- oder Trockenextrakte aus der Melisse wirken beruhigend und krampflösend.

de.wikipedia.org

Die Präparate wurden mittlerweile in vielen weiteren Ländern als gesundheitsschädlich verboten.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasst vor allem verschreibungspflichtige Arzneimittel zur supportiven und palliativen Behandlung im onkologischen Bereich, Tuberkulosemedikamente, sowie Präparate zur Behandlung von Infektions- und Hautkrankheiten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde mit der Produktion von veterinären Präparaten begonnen.

de.wikipedia.org

Vesanoid wird als Kapsel eingenommen während die anderen Präparate als Lösung, Creme oder Salbe äußerlich angewendet werden.

de.wikipedia.org

Allerdings klebt dieses Präparat nicht, und alle Versuchstiere verenden jämmerlich.

de.wikipedia.org

Sie verwendeten radioaktiv markierte Sonden (Tracer), die Präparate mussten anschließend auf einen Röntgenfilm gelegt werden.

de.wikipedia.org

Die meisten der Präparate werden inzwischen als Ein-, Drei- oder Sechsmonats-Depot verabreicht.

de.wikipedia.org