Переводы „Weinkarte“ в словаре немецко » испанский

Weinkarte <-, -n> СУЩ. ж.

Weinkarte

carta ж. de vinos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es besteht eine umfangreiche Weinkarte aber auch ein großes Angebot an Brandy, Cognac, Calvados, Wodka, Whisky und Gin.

de.wikipedia.org

Die Weinkarte hat den Zweck, die angebotenen Weine vorzustellen, ihren Geschmack zu beschreiben und so einen Überblick über das Angebot des Weinkellers zu geben.

de.wikipedia.org

Auszüge aus der Weinkarte werden als Außenwerbung auch in Anschreibetafeln, Schaukästen oder Plakaten im öffentlichen Raum präsentiert.

de.wikipedia.org

Da die individuelle Erstellung der Weinkarte als Marketinginstrument dient, mit dem die Unternehmensidentität ausgedrückt wird, wird auf die Gestaltungskriterien gelegentlich gesonderter Wert gelegt.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003, 2008 und 2011 wurde seine Weinkarte von Wein-Plus mit der Kollektion des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Lokal verfügt über eine ausführliche Weinkarte.

de.wikipedia.org

Die Weinstube, ein Restaurant mit anspruchsvoller Küche und Weinkarte, wurde seit über 100 Jahren von den Inhabern unverändert belassen.

de.wikipedia.org

Auf den Weinkarten der Restaurants stellen zahlreiche große Kellereien eine wechselnde Auswahl ihrer Gewächse vor.

de.wikipedia.org

Im Weinlokal gibt es auf der Weinkarte mehr als 1.400 Positionen aus den wichtigsten Anbaugebieten der Welt.

de.wikipedia.org

Man findet sie auf den Weinkarten von Feinschmeckerlokalen.

de.wikipedia.org