испанско » немецкий

anuncio [aˈnuṇθjo] СУЩ. м.

1. anuncio:

anuncio (de una noticia)
Bekanntgabe ж.
anuncio (de una noticia)
Verkündigung ж.
anuncio (de antemano)
Ankündigung ж.

2. anuncio (en la TV o en el cine):

anuncio
(Werbe)spot м.

3. anuncio (en un periódico):

anuncio
Anzeige ж.
anuncio
Inserat ср.
anuncio
Annonce ж.
anuncio por palabras
Kleinanzeigen ж. pl
anuncio publicitario
Werbeanzeige ж.

4. anuncio (en Internet):

anuncio en Internet
Werbebanner ср.

hombre anuncio <hombres anuncio> [ˈombre aˈnuṇθjo] СУЩ. м.

hombre anuncio
Plakatträger м.

I . anunciar [anuṇˈθjar] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. anunciar (concurso, oposiciones):

anunciar
ausschreiben

4. anunciar (un visitante):

anunciar
melden
anunciar
ankündigen

5. anunciar (presagiar):

anunciar
vorhersagen

II . anunciar [anuṇˈθjar] ГЛ. возвр. гл. anunciarse

Показать таблицу спряжения

1. anunciar (hacerse publicidad):

anunciarse
werben
anunciarse
Reklame machen

2. anunciar (el verano):

anunciarse
sich ankündigen

Примеры со словом anuncio

anuncio publicitario
Werbeanzeige ж.
anuncio luminoso
Leuchtreklame ж.
inserción de un anuncio
Aufgeben eines Inserates
poner un anuncio
inserieren
anuncio por palabras
Kleinanzeigen ж. pl
anuncio en Internet
Werbebanner ср.
insertar un anuncio en el periódico (un particular)
in einer Zeitung inserieren
el diario publicador de este anuncio
die Zeitung, die diese Anzeige veröffentlicht
este anuncio se me hace una trampa
diese Werbung scheint mir eine Falle zu sein
los accionistas desenterraron el hacha de guerra ante el anuncio de la junta directiva
wegen der Ankündigung des Vorstandes gruben die Aktionäre das Kriegsbeil aus
con el anuncio de tu boda has dado el golpe разг.
mit der Nachricht, dass du heiraten willst, hast du uns ganz schön umgehauen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
También se resalta en el anuncio la interactividad y los elementos audiovisuales.
www.laspalabrasylascosas.com
Las personas que usan feeds son por lo general geeks o cercanos a esta denominacion, y esas personas omiten en abrumadora mayoria los anuncios.
alt-tab.com.ar
La guinda del video está en los anuncios conscientes que podemos encontrar en las pausas del noticiero.
www.davidparcerisapuig.com.ar
En el anuncio usamos de forma difamatoria la imagen de alguien famoso.
comunicacionsellamaeljuego.com
Algunos personajes locales - - típicos y notorios en los '90 - - lo recibieron en privado como pre-anuncio de un punto de inflexión histórico y fin de ciclo.
abelfer.wordpress.com
Supongamos que entras a una web y ves un anuncio de una floristería.
resumentecnologico.com
Elogios al anuncio sobre ganancias y la apertura al canje de la deuda.
www.derf.com.ar
Y asumir que un anuncio puede comerse cosas porque lleva años educando a la gente es de un... autocomplaciente que asusta.
www.laspalabrasylascosas.com
De hecho, una vez tuve que rechazar a un cliente porque quería publicar anuncios en su sitio web y que no sabía nada de anuncios.
superador.fullblog.com.ar
El anuncio hecho en tuiter también fue así, sencillo, me retiro del tenis profesional.
www.fuebuena.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

испанский

Искать перевод "anuncio" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное