Переводы „coraje“ в словаре испанско » немецкий

coraje [koˈraxe] СУЩ. м.

1. coraje (valor):

coraje

Mut м.

coraje

Courage ж.

tener coraje

mutig [o. couragiert] sein

2. coraje (ira):

coraje

Wut ж.

coraje

Zorn м.

dar coraje

wütend [o. rasend] machen

estar lleno de coraje

wutentbrannt sein

salió corriendo lleno de coraje

er ist wutentbrannt hinausgelaufen

tenerle coraje a alguien

auf [o. über] jdn wütend sein

Примеры со словом coraje

tener coraje

mutig [o. couragiert] sein

dar coraje

wütend [o. rasend] machen

tenerle coraje a alguien

auf [o. über] jdn wütend sein

estar lleno de coraje

wutentbrannt sein

salió corriendo lleno de coraje

er ist wutentbrannt hinausgelaufen

el cansancio extinguió poco a poco el coraje de los aventureros

bedingt durch die Müdigkeit verloren die Abenteurer nach und nach den Mut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

El periodismo es, en cambio, el coraje para querer, tener y creer otras cosas.

www.davidrey.com.ar

Un superhéroe tiene que enfrentarse al mal, ser fuerte, valiente, tiene que tener el coraje para rescatar a su princesa.

www.espaciocris.com

Creo que el punk al menos tuvo ese coraje: preguntarse lo en la cara, a todo el mundo.

criticacreacion.wordpress.com

Pero todo a regresado intacto mientras busco el coraje para bajar del coche.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Claro que ese tipo de actitud requiere de coraje cívico, no comprar ni quedar condicionado por el titular de cada día.

noticiasyprotagonistas.com

El valor que le otorgue a estas pinturas pone a prueba mi coraje personal.

www.revistaotraparte.com

Y si los suyos no responden es capaz de juntar coraje, volar y volcar la hasta estremecer al más distraído de sus compañeros.

losmartinesweb.com

Hay una tormenta que renueva los campos - - ni la muerte ni los grandes dolores quitan el coraje.

segundacita.blogspot.com

En los 90, por lo menos, tenían el coraje de mirar a cámara y decir que había provincias inviables.

artepolitica.com

Aita es el símbolo de la tenacidad, del coraje y de la perseverancia.

prensaislamica.com