испанско » немецкий

Переводы „costumbre“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

costumbre [kosˈtumbre] СУЩ. ж.

1. costumbre (hábito):

costumbre
(An)gewohnheit ж.
costumbre
Eigenheit ж.
tener la costumbre de hacer algo, tener por costumbre hacer algo
de costumbre se levanta bastante tarde
salió de casa a la hora de costumbre
como de costumbre
como de costumbre
más que de costumbre
más que de costumbre

2. costumbre (tradición):

costumbre
Sitte ж.
costumbre
Brauch м.
costumbre local

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Con el correr de las horas fue tomando cada vez más fuerza, hasta que, como es nuestra costumbre, fuimos a las fuentes.
necocheahoy.com
No tengo la costumbre de mentir ni de engañar.
www.noticiasdelcosmos.com
Esto es una cuestión de costumbre y nada más.
ojosabiertos.otroscines.com
Como la escolástica costumbre de clasificar por género y especie...
www.sjarre.com.ar
Para terminar con la barbarie se contentan con predicar la mejora de las costumbres mediante el desarrollo de la cultura.
ric10.fullblog.com.ar
He dejado esas costumbres, pero no fueron malas epocas.
www.semeapagoelpiloto.com.ar
El punto de partida es simple: sea en el momento que sea, intenten tomar una costumbre.
www.universoenergetico.com.ar
Quizá tal calificación se debió a la fuerza de la costumbre.
www.aviacionargentina.net
No está bueno que se haga costumbre el jugar mal.
pasionmonumental.com
Pero no la hay, y si debo definir, por ejemplo, mis costumbres alimenticias, diré que soy ovolactovegecarnivoro.
www.cibermitanios.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina