испанско » немецкий

Переводы „derramar“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . derramar [derraˈmar] ГЛ. перех.

1. derramar:

derramar (verter voluntariamente)
derramar (verter sin querer)
derramar (todo)

2. derramar (líquidos):

derramar
derramar lágrimas

3. derramar (repartirse):

derramar un gasto

4. derramar (publicar):

derramar

II . derramar [derraˈmar] ГЛ. возвр. гл. derramarse

2. derramar (desaguar):

münden in +вин.

3. derramar (diseminarse):

Примеры со словом derramar

derramar miel разг.
verknallt sein жарг.
derramar lágrimas
derramar oleadas de tinta перенос.
derramar un gasto
derramar un océano de sangre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Entró a la selva, perforó, derramó el lodo contaminado de perforación y el petróleo de prueba fue arrojado directamente a ríos de la amazonia.
vecinosenconflicto.blogspot.com
La crema no se derrama porque tiene textura sólida pero suave.
blogs.lanacion.com.ar
Nunca me permitiste fallar un paso, derramar una lágrima ni sentir ningún miedo.
www.becharin.com
Derrama violencia de todo tipo por los cuatro costados.
artepolitica.com
Demasiada sangre se esta derramando en el mundo.
segundacita.blogspot.com
En alguna ocasión se llegó hasta a derramar sangre.
bibliotecaignoria.blogspot.com
La masa se engrosa para evitar que la mozzarella se derrame hacia afuera y el borde se vuelve crocante.
lacosaylacausa.blogspot.com
Después con la muchedumbre de las abominaciones vendrá el desolador, hasta que venga la consumación, y lo que está determinado se derrame sobre el desolador.
www.ccog.org
Lo que es (apenas) relativamente nuevo es que los medios usen el sustantivo la gente para referirse a los discursos que ellos mismos derraman.
sur.infonews.com
Compre bolsas de tamaño económico, con cierre de cremallera para hacer más fácil el guardado de alguna porción de comida y para no derramar nada.
dietas.name

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina