немецко » испанский

Переводы „einfachen“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . einfach [ˈaɪnfax] ПРИЛ.

3. einfach (schlicht):

Примеры со словом einfachen

aus dem einfachen Grunde, dass ...
aus dem (einfachen) Grunde, dass ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Statt zentrifugal ausgreifende Zusammenstellungen in leuchtenden Farben verwendete er nun einen einfachen Bildaufbau in aquarellartigen Pastelltönen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil liegt in der einfachen Ausführung und den relativ geringen Beschaffungskosten.
de.wikipedia.org
Das Gebet hat durch das wiederholte Singen der einfachen Verse, die Stille und die ruhige Atmosphäre einen meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.
de.wikipedia.org
Später, als die Nagelung des Reliefs nachließ, wurden die Preise für die einfachen eisernen Nägel reduziert.
de.wikipedia.org
Bei großen Sternwarte-Teleskopen und bei älteren oder einfachen Amateurteleskopen ist der Verstellmechanismus meist keine Schnecke, sondern eine Zahnstange mit Drehknopf.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen sehr einfachen Schild, was aus den Preisunterschieden hervorgeht.
de.wikipedia.org
Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org
Auch kannte er aufgrund seiner einfachen Herkunft das komplexe kaiserliche Hofzeremoniell nicht und sprach vermutlich nur wenig Chinesisch.
de.wikipedia.org
Durch ihren sehr einfachen Aufbau brauchen die Speicherzellen nur sehr wenig Chipfläche.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina