испанско » немецкий

I . entrar [en̩ˈtrar] ГЛ. неперех.

5. entrar (experimentar):

entrar en calor

10. entrar (ser necesario para formar):

11. entrar (tomar parte):

entrar

12. entrar (tratar de determinada forma):

entrar

13. entrar разг. (bebida, comida):

entrar

14. entrar МУЗ.:

entrar

15. entrar ВОЕН.:

entrar en
einmarschieren in +вин.
entrar en
einrücken in +вин.

16. entrar разг. (aceptar):

entrar

17. entrar ТИПОГР.:

entrar

II . entrar [en̩ˈtrar] ГЛ. перех.

1. entrar:

entrar (introducir) en
hineinbringen in +вин.
entrar (vehículo) en
(hinein)fahren in +вин.
entrar el coche en el garaje

2. entrar СПОРТ (obstaculizar):

entrar

entrar ГЛ.

Статья, составленная пользователем
entrar a/en algo (pasar al interior) неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El castillo de los cuentos de hadas se muestra como es: una cuartería laberíntica donde da miedo entrar de noche.
conexihon.info
Así que tendrán que entrar en contacto con peligrosos delincuentes, drogadictos de pandereta, bandas violentas y asesinos de primer nivel.
mobas.es
Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.
www.mihoroscopodehoy.net
Entrar en esas reflexiones era como pisar las arenas movedizas de los estereotipos femeninos; cuando más removías, más te hundías.
www.pikaramagazine.com
La murmuración es la acción de comentar, divulgar o criticar temas en los que no tenemos ingerencia o derecho a entrar.
ofsdemexico.blogspot.com
Mientras revisaba por enésima vez toda la información del caso, vio entrar a la persona encargada de la limpieza.
www.juantonelli.com
Bueno sí, vuelves a entrar, al cabo de un rato, cuando la gente se ha tranquilizado y puedes chafardear con calma.
merce-hola.espacioblog.com
No piensan que sea lo mismo que entrar en una tienda y llevarse un bolso y salir corriendo.
asesinostimidos.blogspot.com
El empobrecimiento de la región hizo que sus habitantes se acostumbraran a entrar furtivamente a robar cualquier material vendible que pudieran encontrar.
blogs.21rs.es
Ambas colleras, sin embargo, no lograron entrar entre las cuatro premiadas y se quedaron las dos con 19 de los buenos tras el tercer animal.
caballoyrodeo.cl

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina