Переводы „garbo“ в словаре испанско » немецкий

garbo [ˈgarβo] СУЩ. м.

1. garbo высок., лит. (elegancia):

garbo

Anmut ж.

viste con mucho garbo

er/sie kleidet sich sehr elegant

2. garbo (de movimiento):

garbo

Grazie ж.

el bailarín se mueve con mucho garbo

der Tänzer bewegt sich mit großer Anmut

3. garbo (de un escrito):

garbo

Charme м.

4. garbo (brío):

garbo

Schwung м.

5. garbo (generosidad):

garbo

Großzügigkeit ж.

Примеры со словом garbo

viste con mucho garbo

er/sie kleidet sich sehr elegant

el bailarín se mueve con mucho garbo

der Tänzer bewegt sich mit großer Anmut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Nos encontramos en la calle yo diría, casualidad, aún conservaba esa mirada, ese garbo, ese swing, ese charm.

acordes.lacuerda.net

Clásicos que l e proporcionan cierto garbo, fuerza y poder a tu look.

www.pepamariablog.com

Con esa piel tan tersa, y ese donaire natural, esa agilidad y ese garbo.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Luego se asomó al balcón a lucir el garbo, viendo a los jóvenes que pasaban.

www.cuentosinfin.com

Colores percudidos, crines despeinadas, manchas indefinidas, poca contextura muscular, absoluta falta de garbo y ausencia total de trote o paso.

oscarfelipechavez.blogspot.com

Todo lo contrario ocurría con las féminas que andaban con garbo y moviendo las caderas.

www.hostosrd.com

Los hombres usan botas, sombreros y lazos; las mujeres bailan con garbo y y gestos señoriales.

www.serperuano.com

Tenia un garbo y elegancia al caminar que no pasaban desapercibidos.

www.arkivperu.com

Casi humilde su pescuezo flechado se tuerce garbo para el aluminio que lo escabecha.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Camina descuidadamente, (con garbo, a buen paso, parece segurísimo de si mismo).

elarlequindehielo.obolog.com