немецко » испанский

I . pflegen [ˈpfle:gən] ГЛ. перех.

1. pflegen (Kranke):

asistir высок., лит.

2. pflegen (Garten, Blumen, Körper):

3. pflegen (Gebäude, Maschinen):

Примеры со словом gepflegtes

gepflegtes Erscheinungsbild
ein gepflegtes Äußeres

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Heute dagegen bietet der Raben allen Komfort für Familienfeiern und gepflegtes Essen, er hat nach sorgsamer Modernisierung seinen Charakter eines alten Dorfgasthofs behalten.
de.wikipedia.org
Anforderungen sind allgemein Freundlichkeit, gutes Auftreten, insbesondere gepflegtes Äußeres und Modebewusstsein, sowie Handgeschicklichkeit und Fingerfertigkeit, eine gestalterische Grundfähigkeit, wie auch Kontaktfähigkeit, Sprachfertigkeit und Selbständigkeit in der Betreuung der Kunden.
de.wikipedia.org
Das frühere Bet- und Schulhaus der deutschen Siedler ist ein gepflegtes Schulgebäude, das man um zwei baugleiche Trakte erweiterte.
de.wikipedia.org
30 bis 50 % Sehleistung ohne Brille/Linse), ein gepflegtes Gebiss, ein belastbares Herz-Kreislauf-System sowie der Ausschluss einiger Krankheiten und Sprachbehinderungen vorausgesetzt.
de.wikipedia.org
Auf dieser befand sich ein gepflegtes Polo-Feld, das zuletzt kaum mehr genutzt wurde, da seine Söhne mittlerweile woanders lebten.
de.wikipedia.org
Schon sein gepflegtes Hochdeutsch passe nicht in ein Umfeld, in dem fast alle Männer sächsisch oder berlinerisch sprachen.
de.wikipedia.org
Auch sein vom Adoptivvater gepflegtes Kompositionstalent machte großes Aufsehen, und er wurde zu den Wunderkindern seiner Zeit gezählt.
de.wikipedia.org
Vielerlei Läden, Spezialgeschäfte und Grossverteiler sind für ein weitgefächertes und gepflegtes Angebot besorgt.
de.wikipedia.org
Eine gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift sind ebenso von Vorteil, wie ein gepflegtes Äußeres.
de.wikipedia.org
Als Neugründung hat die Stadt keinen traditionellen Souq, dafür aber ein lebendiges und gepflegtes Geschäftsviertel, und elegant als Alleen angelegte Hauptstraßen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina