немецко » испанский

Переводы „gewickelt“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

wickeln [ˈvɪkəln] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. wickeln (Säugling):

wickeln
poner un pañal (a)
wickeln
cambiar los pañales (a)

Примеры со словом gewickelt

worum hatte sich der Schal gewickelt?
¿alrededor de qué se había enrollado la bufanda?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Solche Systeme werden einerseits gern für Rollreffanlagen genutzt, weil Vorsegel faltenfreier um eine Leiste als um einzelne Stagreiter gewickelt werden können.
de.wikipedia.org
In Folie gewickelt im Gemüsefach des Kühlschranks aufbewahrt, bleibt der Käse lange frisch.
de.wikipedia.org
Drumherum werden mehrere Schichten recycelte Zeltplane gewickelt.
de.wikipedia.org
Tote wurden in prachtvolle Tücher gewickelt und in sitzender, oder auch oft in fetaler Position, im trockenen Wüstenboden begraben.
de.wikipedia.org
Zum Erreichen eines besonders hohen Füllfaktors werden Rechteck- und Flachdrähte verwendet, die flachliegend oder auch hochkant gewickelt werden.
de.wikipedia.org
Der neu eingelegte Film wird provisorisch auf die Aufwickelrolle gewickelt, bis die Reibung ihn dort „mitnimmt“ und wieder aufwickelt.
de.wikipedia.org
Das Neugeborene wurde gewaschen, in Windeln gewickelt und auf ein sorgfältig verziertes Wiegenbrett gebunden.
de.wikipedia.org
Einige Pfeifenreinigungsmaschinen produzieren sehr lange Pfeifenreiniger, die in der Regel auf Spulen gewickelt werden.
de.wikipedia.org
Der Stoff wird mit einer speziellen Technik um den Körper gewickelt und mit einer Kera, einem gewobenen Gurt, zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Die jüngeren Kinder wurden, in Tüchern gewickelt, aus den Fenstern von den Wärterinnen abgelassen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное