немецко » испанский

I . gewogen [gəˈvo:gən] ГЛ.

gewogen прич. прош. вр. von wiegen

II . gewogen [gəˈvo:gən] ПРИЛ. высок., лит.

etw дат. gewogen sein
jdm gewogen sein

Смотри также wiegen , wiegen

I . wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> ГЛ. неперех. (Gewicht haben)

II . wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> ГЛ. перех.

I . wiegen1 [ˈvi:gən] ГЛ. перех.

2. wiegen (zerkleinern):

I . wiegen1 [ˈvi:gən] ГЛ. перех.

2. wiegen (zerkleinern):

I . wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> ГЛ. неперех. (Gewicht haben)

II . wiegen2 <wiegt, wog, gewogen> ГЛ. перех.

Wagen <-s, -> [ˈva:gən] СУЩ. м.

1. Wagen:

coche м.
carro м. лат. америк.
camión м.
furgoneta ж.

4. Wagen (an der Schreibmaschine):

carro м.

5. Wagen АСТРО.:

I . wagen [ˈva:gən] ГЛ. перех.

2. wagen (sich getrauen):

wägen <wägt, wog [o. selten wägte], gewogen [o. selten gewägt]> ГЛ. перех.

Ü-Wagen <-s, - [o. юж.-нем., австр.] -Wägen> СУЩ. м. РАДИО, ТВ

Erste-Klasse-Wagen <-s, -> СУЩ. м. Ж.-Д.

wagen

Статья, составленная пользователем
Konnte er es wagen ....
se atrevería a ...

wagen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом gewogen

etw дат. gewogen sein
jdm gewogen sein
das Glück ist jdm gewogen [o. hold]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Impaktorstufe wird dazu vor und nach der Messdurchführung gewogen.
de.wikipedia.org
Um dies bemessen zu können, mussten die Schweine vor der Schlachtung gewogen werden.
de.wikipedia.org
Dazu muss das Transportfahrzeug zweimal, einmal vor und einmal nach der Entladung, gewogen werden.
de.wikipedia.org
Das Sieb wird dann zusammen mit dem Fett gewogen und auf einen Ölauffangbehälter gesetzt, dessen Taragewicht bekannt ist.
de.wikipedia.org
Was darüber war, wurde mit dem Skippund gewogen.
de.wikipedia.org
Als Motiv wurde angenommen, den Großherzog gewogen zu halten, um weitere Mittel für die Burgsanierung bereitzustellen.
de.wikipedia.org
Mittels eines Räderwerks konnte der Wagen angehoben und gewogen werden.
de.wikipedia.org
Folglich wird auch die durch sie strömende Luft gewogen.
de.wikipedia.org
Nur dann ist sichergestellt, dass auch wirklich nur die Ware gewogen wird.
de.wikipedia.org
Selbst bei einer stark kupferhaltigen Goldlegierung hätte ein Einmarkstück in Gold kaum ein Gramm gewogen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"gewogen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina