Переводы „gracioso“ в словаре испанско » немецкий

I . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] ПРИЛ.

1. gracioso (atractivo):

gracioso (-a)

anmutig

2. gracioso (chistoso):

gracioso (-a)

witzig

para mí no fue nada gracioso

das fand ich gar nicht lustig

3. gracioso (gratis):

gracioso (-a)

unentgeltlich

II . gracioso (-a) [graˈθjoso, -a] СУЩ. м. (ж.) ТЕАТР.

gracioso (-a)

Spaßvogel м.

algún gracioso me ha escondido las llaves

irgendein Witzbold hat meine Schlüssel versteckt

no te hagas el gracioso conmigo

komm mir bloß nicht komisch

Примеры со словом gracioso

hacer un mohín gracioso

das Gesicht zu einer lustigen Grimasse verziehen

para mí no fue nada gracioso

das fand ich gar nicht lustig

no te hagas el gracioso conmigo

komm mir bloß nicht komisch

algún gracioso me ha escondido las llaves

irgendein Witzbold hat meine Schlüssel versteckt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Queridos, ustedes se olvidaron la letra de lo que iban a decir o se quieren hacer los graciosos.

aliciaseminara.blogspot.com

Súper graciosa y están realmente bien ambos dos! ja!

blogs.lanacion.com.ar

E igualmente se condensa en tres brochazos, en una visión rápida e intensa, incluso graciosa.

lunesporlamadrugada.blogspot.com

Es claro que la intención era la de una nota graciosa para reírse un poco de la gente.

cristianvazquez.blogspot.com

El humor era muy simpaticon o muy gracioso, humilde, y me identifique con las nerdeadas!

alt-tab.com.ar

Permanecer serios cuando todos ríen por algún hecho gracioso.

www.prysmax.com

Lo gracioso del caso es que mis hermanas y yo, que no nos confesábamos nuestras respectivas actividades, todas, todas colaboramos.

segundacita.blogspot.com

Fue muy gracioso lo que pasó: estaban todos los programas hablando de nosotros.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Como exploración psicológica y sociológica no agrega mucho al discurso ya establecido sobre estos temas y como comedia tampoco es muy graciosa que digamos.

micropsia.otroscines.com

Nosotros somos más graciosos, dicho por unos y otras.

www.conexionbrando.com