немецко » испанский

hielt [hi:lt] ГЛ.

hielt 3. прош. вр. von halten

Смотри также halten

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. неперех.

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. перех.

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл. sich halten

I . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. неперех.

II . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. перех.

III . halten <hält, hielt, gehalten> [ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл. sich halten

instand halten, in Stand halten

instand halten неправ. ГЛ. перех.:

halten ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом hielt

sie hielt ihn am Arm fest

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den erst 1963 veröffentlichten Tagebuchaufzeichnungen aus den Jahren 1938 –1945 hielt sie die damaligen Ereignisse „wie in einem Zeitraffer stichwortartig fest“.
de.wikipedia.org
Sein Solidaritätsgefühl umfasste nicht nur die Menschen, er hielt auch die Tiere für unterdrückt und schloss auch Pflanzen und die unbelebte Natur in sein Solidaritätsgefühl ein.
de.wikipedia.org
Dort hielt sich der geschlagene Demosthenes ohne ausreichende militärische Kräfte noch immer auf.
de.wikipedia.org
Der Titel hielt sich 18 Wochen in den deutschen Top Ten.
de.wikipedia.org
Zur Eröffnung des Neubaus der Landes-Irrenanstalt hielt er die Festrede.
de.wikipedia.org
Wegen der ursprünglich französischen Prägung hielt sich das Antillen-Kreolisch lange als Umgangssprache im Ort.
de.wikipedia.org
In den Nachkriegsjahren hielt das Wachstum der Zeitungen unvermindert an.
de.wikipedia.org
Bis vor wenigen Jahren hielt diesen Rekord der Bucyrus RH 400 (ehemals Orenstein & Koppel) mit 980 t Einsatzgewicht und einem Löffelinhalt von 52 m³ inne.
de.wikipedia.org
Von seinem Balkon aus hielt der Diktator zahlreiche Ansprachen an das Volk auf dem Platz.
de.wikipedia.org
Er galt als ruhig, solide und häuslich, von den auch in seinem Club nicht unüblichen Trinkgelagen hielt er sich fern.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina