немецко » испанский

Переводы „hinnehmen“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

hin|nehmen неправ. ГЛ. перех.

2. hinnehmen разг. (mitnehmen):

hinnehmen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Erst 2012 musste man den Abstieg in die zweithöchste Spielklasse hinnehmen.
de.wikipedia.org
Am Ende der Schlacht musste das Reserve-Regiment 8 Verluste von elf Offizieren und 1.172 Mann hinnehmen.
de.wikipedia.org
Eine solche Folge wäre aber wohl nicht hinzunehmen.
de.wikipedia.org
Der Brunnen selbst wurde 1770 erbaut und musste einige Standortwechsel hinnehmen.
de.wikipedia.org
Da dies die finanziellen Möglichkeiten ihres Stifts aber bei weitem überstieg, musste sie ihre Exkommunikation hinnehmen.
de.wikipedia.org
Währenddessen musste die Sängerin selbst eine Reihe von Schicksalsschlägen hinnehmen.
de.wikipedia.org
Dennoch musste er viele Niederlagen hinnehmen; seine Schnelligkeit und Boxtechnik sind nicht mit der Tysons zu vergleichen.
de.wikipedia.org
In der Reichstagswahl 2010 mussten die Christdemokraten mit 5,6 % leichte Verluste hinnehmen, aufgrund des guten Gesamtergebnisses der Allianz konnte diese jedoch weiter regieren.
de.wikipedia.org
Der Segelfalter hat im 20. Jahrhundert starke Gebietsverluste hinnehmen müssen.
de.wikipedia.org
Beide Mannschaften mussten mit den Platzierungen 7 und 8 nach der regulären Saison allerdings den direkten Wiederabstieg hinnehmen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"hinnehmen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina