Переводы „huéspeda“ в словаре испанско » немецкий

huésped¹ [ˈwespeð ] СУЩ. м. БИОЛ.

huésped

Wirt м.

huésped²(a) [ˈwespeð, -eða] СУЩ. м.(ж.) (invitado)

huésped(a)

Gast м.

hacérsele los dedos huéspedes a alguien

jdm gegenüber übertrieben misstrauisch sein

Примеры со словом huéspeda

no contar con la huéspeda разг.

die Rechnung ohne den Wirt machen

echar la cuenta sin la huéspeda разг.

die Rechnung ohne den Wirt machen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Si cada uno de ellos comparte su experiencia no satisfactoria con otras veinte personas, estos hoteleros pueden estar perdiendo 3800 potenciales huéspedes!

www.scielo.org.ar

Tanto cariño que de huésped prácticamente se convirtió en anfitrión.

sentimientobohemio.info

En los últimos años se han presentado estudios que muestran que el parásito de la toxoplasmosis afecta a su huésped, incluso durante la fase inactiva.

cienciaaldia.com

Focalizarse en el huésped también incrementa la eficacia de la respuesta que la organización ofrecerá a sus huéspedes cuando el próximo error ocurra.

www.scielo.org.ar

Así, podrán alcanzar a más viajeros y convertir los en huéspedes.

www.buuteeq.com

No se puede esperar que un parásito administre son éxito los asuntos del huésped aún cuando deseara hacerlo.

nsargentino.blogspot.com

También es costumbre obsequiar con un plato lleno de estos dulces a los huéspedes que van de visita a la casa para felicitar las fiestas.

biblioaecidmadrid.wordpress.com

Ufff, comienza el placer, mientras los huéspedes del hotel desayunan relajadamente, tu vas a la carrera todavía con el bollo en la boca...

viajamoshoy.wordpress.com

Le llegará hasta su casa, contestó mi huésped.

elimparcialnews.com

Muy pocas veces, el huésped supo si ocurrieron cosas fuera de agenda.

www.cidipal.org