Переводы „intercalar“ в словаре испанско » немецкий

I . intercalar [in̩terakaˈlar] ПРИЛ.

intercalar

eingeschaltet

intercalar (año)

interkalar

II . intercalar [in̩terakaˈlar] ГЛ. перех.

intercalar

einfügen

intercalar

einschalten

intercalar (en una serie, sucesión)

einfügen

intercalar (en una serie, sucesión)

einschieben

intercalar t. ИНФОРМ.

verschachteln

intercalar (en un periódico)

einlegen

intercalar ТЕХН.

vorschalten

intercalar ilustraciones a lo largo de un trabajo escrito

Bilder in eine schriftliche Arbeit einfügen

Примеры со словом intercalar

intercalar ilustraciones a lo largo de un trabajo escrito

Bilder in eine schriftliche Arbeit einfügen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Como mucho intercalo una uña de otro color, soy una patosa.

mandarinalia.blogspot.com

Schissi dirige un juego de palmas, golpes en el pecho y de pies al suelo que se intercalan con las cuerdas.

otracancion.com.ar

Este es uno de los bocetos que he hecho intercalando las posiciones del lápiz y marcando las zonas de luz.

buqueartdora.com

Analiza los eventos de los últimos años mirando al futuro e intercalando historias interesantes de empresarios exitosos tanto locales como internacionales.

propuestabonaerense.wordpress.com

Los músculos están formados por un conjunto de filamentos gruesos intercalados con otros delgados, que al interactuar producen fuerza mecánica.

www.interciencia.org

Además, las carreras pueden tener varios ritmos y pueden incluir parones en los que se intercalan ejercicios funcionales como los mencionados.

crossfitlibre.com

El autor intercala perfectamente ambas historia, y las dota de originalidad en grandes dosis, hasta que se unen al final.

www.cazandoestrellas.com

Intercalando detalles muy propios para una plaza de carros o para esas ferias en las que todo es alegría, merienda, bota y orejas.

torosgradaseis.blogspot.com

La exposición de 45 minutos que ofrecerá cada candidatura puede ir intercalada con vídeos.

el-informe.com

El libro se cuenta a través de estos dos personajes, se van intercalando ambos.

neridaflordelis.blogspot.com