немецко » испанский

meine, meiner, meines ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (substantivisch)

meine
(el) mío м.
meine
(la) mía ж.
meine
(los) míos м. pl
meine
(las) mías ж. pl
das Haus in der Mitte ist meines
la casa del centro es (la) mía
deine Eltern sind jünger als meine
tus padres son más jóvenes que los míos

Смотри также mein

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

mein, meine, mein [maɪn, ˈmaɪnə, maɪn] ПРИТЯЖ. МЕСТОИМ. (adjektivisch)

meinen [ˈmaɪnən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

4. meinen (sagen wollen):

meinen
querer decir
was meinst du damit?
¿qué quieres decir con eso?

Примеры со словом meine

meine Rede! разг.
¡eso digo yo!
meine Wenigkeit ирон.
mi modesta [o humilde] persona
meine Arbeit
mi trabajo
meine Kinder
mis hijos
ich meine damit, dass ...
quiero decir con esto que...
ich für meine Person ...
en cuanto a mi persona...
das übersteigt meine Finanzen разг.
esto está por encima de mis posibilidades
meine Liebe, du Liebe
querida mía
das war meine Rettung разг.
esa fue mi salvación
meine Damen und Herren
señoras y señores
er vertritt meine Interessen
defiende mis intereses
meine Rechnung ist aufgegangen перенос.
me ha salido todo como yo quería
ich kenne meine Leute
conozco a mi gente
das ist meine Hausmarke
es mi marca favorita
es war meine Schuld
yo tengo la culpa
ach du meine Fresse!
¡ay Dios mío!
ich für meine Person
en cuanto a mí
ich meine das bitterernst
lo digo muy en serio
auf meine Bitte hin
en relación a mi solicitud

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dies währte [,] bis du für endgültig hinnahmest, deine, nicht meine Natur sei der Erfolg.
de.wikipedia.org
An meine Eltern habe ich aber niemals die Frage gestellt, warum ich als Mann Frauenkleider tragen muss.
de.wikipedia.org
Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Es war fast so, als ob ich meine Inspiration, auf Englisch zu schreiben, verloren hätte.
de.wikipedia.org
Ich meine, es war eine so verdammt blöde Frage, und so gab ich eine blöde Antwort.
de.wikipedia.org
Alternativtitel des Filmes ist Wer rächt meine Tochter.
de.wikipedia.org
Die Titel seiner Hauptwerke heißen Meine Mutter, Wasserlilien und Die Straße im Himmel, die Straße auf Erden.
de.wikipedia.org
Die Verlotterung, in der wir das Gütchen gefunden haben, hat alle meine Erwartungen weit überstiegen.
de.wikipedia.org
Mit den Worten „Schaffen Sie mir etwas für meine Säuglinge“ versicherte sie ihre Unterstützung für das entstehende Kinderkrankenhaus.
de.wikipedia.org
Doch wie das so ist, sind dann 13 Jahre vergangen, wobei 13 meine Glückszahl ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "meine" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное