испанско » немецкий

mentira [men̩ˈtira] СУЩ. ж.

1. mentira (embuste):

mentira
Lüge ж.
mentira blanca
mentira piadosa
Notlüge ж.
mentira podrida разг.
¡parece mentira!

2. mentira (en un manuscrito):

mentira

3. mentira разг. (en las uñas):

mentira

I . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. неперех.

2. mentir (inducir a error):

II . mentir [men̩ˈtir] неправ. como sentir ГЛ. перех. высок., лит.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Si de verdad estuvo donde dice que estuvo - continúa -, era mentira que había salido.
www.elregionalvm.com.ar
Esta es la mentira más usada en las relaciones de pareja.
www.laventanaindiscretadejulia.com
Sos de la gran minoria que mantiene un blog por tanto tiempo... y para los que creen que es facil, pura mentira!
www.quelapaseslindo.com.ar
Este es un blog de verdades que parecen mentiras.
jorgeal.blogia.com
La ficción es un tipo de mentira en donde el receptor también sabe que es mentira.
www.cibermitanios.com.ar
Es mentira que el amor es siempre algo maravilloso.
www.santafeentusmanos.com.ar
Y si se puede entonces hay mentirosos chicos y mentirosos grandes o quienes dicen mentiras chicas no son mentirosos.
movsanmartin.fullblog.com.ar
En privado deberías pedirle disculpas por las mentiras que decís en la nota.
www.platensealoancho.com.ar
Esta enamorada de un pibe que esta enamorada de otra y se aferra a los poco que le queda, las palabras, aunque sean mentira.
www.tododecris.net
En suma, el cerebro puede hacer la realidad, la mentira y el ser.
www.cibermitanios.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina