испанско » немецкий

mezcla [ˈmeθkla] СУЩ. ж.

1. mezcla (sustancia):

mezcla
(Ver)mischung ж.
mezcla
Gemenge ср.
mezcla de hierbas
mezcla de carburantes

2. mezcla (acto):

mezcla
Mischen ср.

3. mezcla (tela):

mezcla
Mischgewebe ср.
mezcla
sin mezcla
sin mezcla
pur

4. mezcla (argamasa):

mezcla
Mörtel м.

5. mezcla (artefacto):

mezcla explosiva
mezcla explosiva перенос.

I . mezclar [meθˈklar] ГЛ. перех.

2. mezclar (alternar):

zusammenkommen mit +дат.

4. mezclar (involucrar):

hineinziehen in +вин.
verwickeln in +вин.

II . mezclar [meθˈklar] ГЛ. возвр. гл. mezclarse

1. mezclar (inmiscuirse):

sich einmischen in +вин.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La diversidad de poéticas, la diversidad de formas literarias, la mezcla del ensayo con la ficción, todo eso es muy positivo.
hablandodelasunto.com.ar
Sus libros, son un chiste de mal gusto, mezcla de copiar y pegar entre plagios y rellenos.
www.pajarorojo.info
Falta construirlo mismo que construimos en estos años, con la particularidad de que en 2014 podrán volver algunos o muchos, y hacer una mezcla.
carlosfelice.com.ar
De esta manera, el miedo se mezcla a nuestro placer.
eltallerliterario.com.ar
Con las manos, hacer bolitas con la mezcla de arroz.
www.beemychef.com
Yo creo que puede ser una mezcla de cosas.
www.unsimpleblog.com.ar
En la mesa hay latas con solventes, barnices cuyo olor se mezcla con el humo de la hierba.
fundaciontem.org
La mezcla de estos granos se llama mixtura, y se vende en cualquier local que se dedique a la venta de estos productos.
microrespuestas.com
Adhiere la vainilla y mezcla hasta que todo esté bien unido.
www.elgranchef.com
Cuando se utilizan aceites nuevos, es posible la mezcla con etanol.
biodiesel.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina