испанско » немецкий

Переводы „miedo“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

miedo [ˈmjeðo] СУЩ. м.

1. miedo (angustia):

miedo a/de
Angst ж. vor +дат.
miedo a/de
Furcht ж. vor +дат.
miedo escénico
Lampenfieber ср.
miedo existencial ПСИХОЛ., ФИЛОС.
miedo a los perros
por miedo a [o de]
por miedo de que... +сослаг.
tener miedo
tener miedo
vor etw дат. /jdm Angst haben
sich vor etw дат. /jdm fürchten
temblar de miedo
tener más miedo que vergüenza разг.
meter [o dar] miedo a alguien
me entró [o dio] miedo al verte ahí
morirse de miedo
morirse de miedo
cagarse [o mearse] de miedo вульг.
sich дат. vor Angst in die Hosen machen разг.
¿quién dijo miedo?
el miedo es libre
al que mal vive, el miedo le sigue посл.
a quien miedo han, lo suyo le dan посл.

2. miedo разг. (maravilloso):

de miedo
de miedo

3. miedo разг. (terrible):

de miedo
de miedo
hace un frío de miedo

Примеры со словом miedo

con miedo
miedo escénico
de miedo
miedo existencial ПСИХОЛ., ФИЛОС.
tener miedo
sentir miedo
meter miedo a alguien
miedo a los perros
por miedo de que... +сослаг.
por miedo a [o de]
cagarse [o mearse] de miedo вульг.
sich дат. vor Angst in die Hosen machen разг.

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina