немецко » испанский

I . nach [na:x] ПРЕДЛОГ +дат.

1. nach (örtlich):

nach (Richtung)
hacia
nach (Richtung)
a
nach (bei Länder-, Ortsnamen)
a
nach (von Zug, Flugzeug)
con destino a
nach (von Zug, Flugzeug)
para
nach Berlin/nach Spanien
a Berlín/a España
nach Norden/nach Süden
al norte/al sur
nach oben/nach rechts
hacia arriba/hacia la derecha
von links nach rechts
de izquierda a derecha
nach Hause
a casa

3. nach (Uhrzeit):

nach
y
es ist fünf (Minuten) nach sechs
son las seis y cinco

II . nach [na:x] НАРЕЧ.

nach Hause, nachhause НАРЕЧ.

Bild-nach-unten-Taste <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

Bild-nach-oben-Taste <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.

bis nach ПРЕДЛОГ

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом nach

nach oben/nach rechts
hacia arriba/hacia la derecha
nach Berlin/nach Spanien
a Berlín/a España
nach Norden/nach Süden
al norte/al sur
nach und nach
poco a poco
Bildtaste nach oben/nach unten
tecla de pantalla hacia arriba/hacia abajo
nach oben/nach unten durchblättern ИНФОРМ.
hojear hacia arriba/hacia abajo
nach Maßgabe ... высок., лит.
a medida de..., conforme a...
unterwegs nach ...
camino de...
nach meiner Überzeugung, meiner Überzeugung nach
a mi juicio
nach draußen
hacia fuera
nach rechts
hacia [o a] la derecha
nach Hausmacherart
según receta casera
nach Expertenauffassung
según la opinión de los expertos
nach Osten
hacia el este
nach oben
hacia arriba
nach Toresschluss
demasiado tarde
nach Aktenlage
por méritos
nach Herzenslust
a placer
nach links
hacia [o a] la izquierda
nach unten
hacia abajo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Lichtdruck von Römmler & Jonas in Druck nach einer getuschten Bleistiftzeichnung.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Nach zwei Jahren verließ er die Mannschaft, wofür als Grund Nachholbedarf bei seinen akademischen Leistungen angegeben wurden.
de.wikipedia.org
Nach Beginn der Nahrungsaufnahme verfärbt sich der Körper grau- bzw. olivgrün.
de.wikipedia.org
Der Film entwickelte sich nach mäßigem Start zu einem der größten Erfolge des Jahres.
de.wikipedia.org
Nach einer Autopanne, hielt er sich in Kerrville auf und rief seine Eltern an.
de.wikipedia.org
Je nach Ventilgröße wird er häufig auch in l/min angegeben.
de.wikipedia.org
Nach dessen Tod 1922 verlor sie durch die Inflation ihren Lebensunterhalt und erhängte sich 1927.
de.wikipedia.org
Auch baute das Unternehmen nach und nach einen großen Bestand an Wohnimmobilien auf.
de.wikipedia.org
Nach ihm wurde der Ort über 200 Jahre hinweg Erskin-Schwinge genannt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "nach" в других языках

"nach" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное