испанско » немецкий

paralelo1 [paraˈlelo] СУЩ. м.

2. paralelo ГЕО.:

paralelo

3. paralelo МАТЕМ.:

paralelo
Parallele ж.

4. paralelo (выражение):

conexión en paralelo ЭЛЕКТР.
operación en paralelo ИНФОРМ.
transmisión en paralelo ИНФОРМ.
conectado en paralelo

paralelo2 (-a) [paraˈlelo, -a] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Abram destacó que en los últimos 70 años hubo brechas entre dólar oficial y paralelo de hasta 300 %, que se corregían con devaluaciones abruptas.
www.libertadyprogresonline.org
Los roperos son entonces los portales que ligan ambos universos paralelos.
letrasyceluloide.blogspot.com
Se asoma y desde la entrada de su habitación mira por el pasillo que corre paralelo a la escalera.
blog.drk.com.ar
Sería una gozada ir en paralelo con la guardia civil y pasarles haciendo saltar el radar.
www.larazon.com.ar
Hoy, esa cifra justificaría una divisa paralela de 8,76, más o menos coincidente con la cotización actual (8,50).
economiaparatodos.net
La circulación de esta cuasi-moneda afectaría la demanda de pesos a la baja y con ello se generaría más presión sobre el paralelo.
site.informadorpublico.com
A la tardecita arranqué con la cocción del todo, un poco en paralelo con dos cosas.
www.taniquetil.com.ar
En paralelo, se pospusieron reformas fundamentales para mantener un alto crecimiento.
focoeconomico.org
En todos los casos, la reducción de la brecha cambiaria no provino de una baja del paralelo.
mesadeinversiones.com.ar
Y yo digo por qué no hicieron entonces una reunión paralela con mí.
www.comunicarigualdad.com.ar

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina