испанско » немецкий

I . revuelto (-a) [rreˈβwel̩to, -a] ГЛ.

revuelto прич. прош. вр. de revolver

II . revuelto (-a) [rreˈβwel̩to, -a] ПРИЛ.

1. revuelto (enturbiado, agitado):

revuelto (-a)

2. revuelto (desordenado):

revuelto (-a)

3. revuelto (referente al tiempo):

revuelto (-a)

4. revuelto (irritado):

revuelto (-a)

5. revuelto (intrincado):

revuelto (-a)

Смотри также revolver

II . revolver неправ. como volver [rreβolˈβer] ГЛ. неперех.

revuelto СУЩ.

Статья, составленная пользователем
revuelto м. КУЛИН.
revuelto de gambas y espárragos

I . revolver неправ. como volver [rreβolˈβer] ГЛ. перех.

4. revolver (investigar):

II . revolver неправ. como volver [rreβolˈβer] ГЛ. неперех.

III . revolver неправ. como volver [rreβolˈβerse] ГЛ. возвр. гл. revolverse

revólver [rreˈβolβer] СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
La luz quería llegar a nuestro mundo, revuelto de sábanas y caballetes desordenados, con olor a tu perfume y a óleo y trementina.
juanramonvillanueva.com
Teníal pelo revuelto y la túnica hecha jirones.
www.untaljesus.net
La idea era hacer un revuelto de ajetes y espárragos...
www.diariodeunamujermadreyesposa.com
Siento bajo mis pies trepidaciones del peñascal; entre su quiebra oscura, revuelto el manantial, ya no murmura, salta, garrulador, a borbotones.
www.poetaspoemas.com
Recuerdo el bullicio de toda la chiquillada y ella, que venía con el pelo todo revuelto y tan mal vestida como siempre.
www.revistamujeres.cl
Se ha necesitado de una influencia exterior, de un farmakon, de un daimon que haya aguzado y superexcitado percepciones y revuelto neuronas.
www.lamaquinadeltiempo.com
Entré y el espectáculo que vi era dantesco: todo revuelto y el pc hecho trizas.
tuxapuntes.com
Su revuelto de mentiras y verdades complicará un sumario que dentro de diez años pudiera acabar en indulto de continuar las prácticas al uso.
despiertalibertad.blogspot.com
El tiempo estaba ya avanzado, había deshelado y andaba muy revuelto, tan pronto salíal sol como había brumas.
www.gregoriocorrales.com
Pero es verdad que la combinación es rara: el puré saladito y caliente, los mejillones avinagrados y fríos, todo revuelto en el mismo plato...
planeandoserpadres.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina