Переводы „rociar“ в словаре испанско » немецкий

I . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] ГЛ. перех.

1. rociar (regar):

rociar

besprühen

2. rociar (esparcir):

rociar de/con

bestreuen mit +дат.

II . rociar <3. pres rocía> [rroθiˈar] ГЛ. безл. гл.

rociar (caer sobre la tierra el rocío)

das Fallen von Tau[tropfen]

rociar (lluvia menuda)

nieseln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Nunca rocíe otra cosa más que agua pura sobre las plumas de su loro.

elblogdemaskota.wordpress.com

Rocíe con una taza de leche y condimente con pimienta y nuez moscada.

caseritoviandas.blogspot.com

Llenar un pulverizador con una mezcla de agua oxigenada y agua al 50 %, para rociar los cuartos de baño, para desinfectar los.

loquepodemoshacer.wordpress.com

Una vez lo ha secado, rocíe el dispensador con el spray limpiador y frótelo enérgicamente con una toallita de papel.

como-limpiar.org

Mi mayor preocupación es que no hay evidencia de que están rociando toneladas de compuestos de aluminio de tamaño nanométrico.

quitarvelo.wordpress.com

Antes de servir rociar con aceite de ajonjolí.

www.amorfar.com

Estos último, sabrán dónde aplicar los fertilizantes, así como la cantidad de producto químico que deben rociar.

cordobatimes.com

Es importante que ocasionalmente rocíes la comida con caldo o jugo para evitar que los alimentos se sequen.

www.bimbovenezuela.com

Bonus: como truquillo (que probablemente conocéis), podéis salvar unas patatas mediocres rociándolas con jugo de limón y un poco de pimienta molida.

www.raciondepersonalidad.es

En general no pensamos mucho al perfumarnos, sólo tomamos el frasco de perfume y nos lo rociamos por el cuerpo.

www.mujeresdemiedad.com