немецко » испанский

ruhig [ˈru:ɪç] ПРИЛ.

ruhig НАРЕЧ.

Статья, составленная пользователем

ruhig ЧАСТ.

Статья, составленная пользователем
versuch es ruhig! разг. напр.
¡por mí inténtalo!
mach das ruhig! разг. напр.
¡si quieres hazlo!
geh ruhig schlafen! разг. напр.
¡duérmete despreocupadamente!

Примеры со словом ruhige

eine ruhige Kugel schieben разг.
no dar el callo
eine ruhige Hand haben
tener un pulso seguro
meine Freundin hat eine ruhige Gemütsart
mi amiga tiene una manera de ser tranquila

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es sei ruhige Musik, aber weit davon entfernt, Hintergrundmusik zu sein - weit weniger Routine!
de.wikipedia.org
Auffallend am Werk ist die Tonmalerei in der Einleitung der Ouvertüre, die durch lang liegende Töne der Oberstimme die ruhige See nachbildet.
de.wikipedia.org
Es sind ruhige, zutrauliche und weniger schreckhafte Tiere, die weniger hoch fliegen.
de.wikipedia.org
Dieses harte, schwere Tropenholz hat mit seiner rotbraunen Grundfarbe und breiten, fast schwarzen Adern eine sehr tiefe, ruhige Zeichnung.
de.wikipedia.org
Diese Schichtwolken zeigen in der Regel eine eher ruhige Wetterlage an.
de.wikipedia.org
Diese Kombination ergibt eine ruhige Winterdestination mit Fokus auf nachhaltigen Winterurlaub.
de.wikipedia.org
Der Wanderweg durch ruhige Waldgebiete führt einen gemächlichen Wanderer in ca. 60 Minuten um den See.
de.wikipedia.org
Durch ihre ruhige Lage am Wald und am Kanal bietet die Siedlung hohen Freizeitwert, beispielsweise für Wanderungen, Radtouren und Angelsport.
de.wikipedia.org
Seitdem hat sich das Viertel durch seine zentrale, verkehrsgünstige und doch ruhige Lage verstärkt zum Schwerpunkt für Immobilieninvestitionen gewandelt.
de.wikipedia.org
Insgesamt bildet die Siedlung architektonisch ruhige, übersichtliche und in sich abgeschlossene Straßenräume.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное