Переводы „severo“ в словаре испанско » немецкий

severo (-a) [seˈβero, -a] ПРИЛ.

severo (-a) con

streng zu +дат.

severo ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

severo (-a) (enfermedad, dolor, daños)

schwer

severo (-a) (clima, estación del año)

streng

Примеры со словом severo

mostrar un porte severo

streng wirken

padecer un jefe severo durante muchos años

einen strengen Chef viele Jahre lang ertragen

hace un régimen tan severo que se está quedando en el espíritu разг.

er/sie macht so eine strenge Diät, dass er/sie nur noch Haut und Knochen ist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский

Ciertas clases se hallan mejor reguladas, pero la moralidad general parece menos severa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Pero en medio del viaje, el avión sufrió severas turbulencias.

frasesbielsistas.blogspot.com

En este caso, las consecuencias son aún más severas, provocando posiblemente unas pérdidas económicas significativas.

gleducar.org.ar

Por todo esto el karman no debe ser usado como pretexto para ser severo y sentencioso con las personas.

www.planetaholistico.com.ar

Y tu, persona abusada, cuando sufras esto, no dudes en tomar las medidas mas severas al respecto.

otrodiaotrapagina.blogspot.com

Para que toda esa gente vuelva a ser como debe ser, será necesaria una energía paciente pero severa que será resistida por esa masa anarquizada.

www.nuevoencuentro.com

Cuando el compromiso intestinal es severo, tal vez pueda ser necesario recurrir a la arteriografía o la endoscopía para evaluación del cuadro.

www.scielo.org.ar

Previo al inicio del tratamiento, algunas presentaban compromiso orgánico severo, intentos de suicidio, adicciones e internaciones recurrentes.

www.aap.org.ar

Por lo general suele existir una escalada de la modalidad parafílica desde las más inocuas a las mas severas o extravagantes.

www.alcmeon.com.ar

Por ejemplo yo uso insulina ultralenta, que es basal, una vez al día, y con eso evitó tener hipoglucemias severas.

apuntesperiodismodigital.blogspot.com