немецко » испанский

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] ГЛ. неперех. +sein

3. steigen разг. (stattfinden):

steigen
ser

Steige <-, -n> [ˈʃtaɪgə] СУЩ. ж. австр., юж.-нем.

1. Steige (steile Straße):

cuesta ж.

2. Steige (Treppe):

escalera ж.

Steig <-(e)s, -e> [ˈʃtaig] СУЩ. м.

1. Steig (Gebirgspfad):

2. Steig (Bahnsteig):

andén м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit der Einführung der Weltmeisterschaften 1987 stieg das Interesse der Bevölkerung bis zur Austragung der WM 2003 nahezu stetig an.
de.wikipedia.org
Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.
de.wikipedia.org
2001 stiegen sie in die zweite Basketball-Bundesliga ab und wurden ein Jahr später erneut Zweitligameister.
de.wikipedia.org
In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.
de.wikipedia.org
Als Tabellenletzter stieg die Mannschaft allerdings umgehend wieder ab.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Bereitschaft auch der großen TV-Programme, kurze Schnipsel von Konkurrenzprogrammen in ihre Sendung einzubauen, ist durch die Sendung stark gestiegen.
de.wikipedia.org
Bis 1939 war diese Zahl auf 2715 gestiegen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig stiegen in beiden Zweitligastaffeln die letzten vier Mannschaften direkt ab, die zwei davor platzierten Klubs traten ebenso in Relegationsspielen an.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"steigen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina