испанско » немецкий

Переводы „trataba“ в словаре испанско » немецкий (Перейти к немецко » испанский)

I . tratar [traˈtar] ГЛ. перех.

2. tratar МЕД., ХИМ.:

3. tratar t. ИНФОРМ.:

5. tratar (tema, asunto):

II . tratar [traˈtar] ГЛ. неперех.

1. tratar (libro, película):

handeln von +дат.

3. tratar (con alguien):

verkehren mit +дат.

4. tratar ТОРГ.:

handeln mit +дат.

III . tratar [traˈtar] ГЛ. возвр. гл. tratarse

2. tratar (ser cuestión de):

sich handeln um +вин.
in deinem Fall ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El objetivo de este correo no es alarmar los, sino tratar de explicarles desde mi punto de vista las causas de todo esto.
internalcomms.com.ar
Hay que tratar de esclarecer el caso, no meterlo en la campaña.
abelfer.wordpress.com
Limpiar las superficies del diente a tratar con una torunda de algodón humedecida con agua potable y luego secar las con una pera de aire o torundas de algodón.
www.actaodontologica.com
Es igualmente inútil tratar de hacerlo con diez cuchillas desafiladas.
blog.smaldone.com.ar
La psicoterapia junguiana trasciende sus orígenes médicos y deja de ser sólo un método para tratar pacientes neuróticos.
www.jungba.com.ar
La leishmaniosis canina se puede tratar, pero no curar.
www.i-perros.com
Queriodos amigos de buscapersonas desde ya les agradezco por todo los esfuerzos que hagan por tratar de encontrar a mi madre.
radio.rpp.com.pe
Muchos vecinos critican la nueva gestión por tratar la de mercantilista y fomentar un shooping zoo.
www.palermonline.com.ar
También se usa para tratar cuadros inflamatorios, como los que se presentan en artritis, artritis reumatoide (ar) y artritis gotosa.
foro.saludisima.com
Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.
www.macrogestion.com.pe

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina