немецко » испанский

Переводы „umkommen“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

um|kommen неправ. ГЛ. неперех. +sein

1. umkommen (sterben):

umkommen
ich komme um vor Hitze разг.

2. umkommen (Lebensmittel):

umkommen
sie kann nichts umkommen lassen

Примеры со словом umkommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aber ob es geplant war, dass sie alle während des Krieges umkommen sollten, ist eine andere Frage.
de.wikipedia.org
Bis 2009 starben mehr Männer im Haft als 1999 bei den Kämpfen umkamen.
de.wikipedia.org
Doch bereits in der Nacht setzten sich die Lombarden ab, wobei noch einmal viele von ihnen auf der Flucht umkamen.
de.wikipedia.org
Ob er durch Mord oder Kampf umkam, lässt sich nicht feststellen.
de.wikipedia.org
Später diente er als Gefängnis und beim Stadtbrand von 1847 wären die Gefangen dort beinahe umgekommen.
de.wikipedia.org
Da auch die Mannschaft auf den Lokomotiven umkam, konnte die Unfallursache nie abschließend geklärt werden.
de.wikipedia.org
1789 richtete ein Hochwasser, bei dem auch zahlreiche Menschen umkamen, schwere Schäden an.
de.wikipedia.org
Bei diesem Aufstand sollen innerhalb weniger Tage über 400 Menschen umgekommen sein.
de.wikipedia.org
Nach dem Wüten einer globalen Seuche sind alle Menschen auf der Welt umgekommen und als vampirartige Kreaturen wieder auferstanden.
de.wikipedia.org
Es ist denkbar, dass diese Tiere zumindest zeitweise in größeren Verbänden zusammenlebten und eventuell durch eine Naturkatastrophe (Flut oder Dürre) gemeinsam umkamen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"umkommen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina