немецко » испанский

weißeln ГЛ. перех. юж.-нем., швейц., weißen [ˈvaɪsən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Wissen <-s, ohne pl > СУЩ. ср.

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen высок., лит.
sé que está en buenas manos

6. wissen (kennen):

wissen
conocer
wissen
saber de
weißt du einen guten Arzt?
¿sabes de un buen médico?

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] ГЛ. неперех. (informiert sein)

Показать таблицу спряжения

wissen ГЛ.

Статья, составленная пользователем
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß разг. фразеол.
ojos que no ven, corazón que no siente разг.

Примеры со словом weißt

übrigens, weißt du schon, ...?
por cierto, ¿sabes ya...?
damit du Bescheid weißt!
¡para que te enteres!
woher weißt du das?
¿quién te lo ha dicho?
was weißt du davon?
¿qué sabes de esto?
ach, weißt du, ...
mira,...
weißt du noch?
¿te acuerdas todavía?
weißt du was?
¿sabes qué?
weißt du schon das Neueste?
¿ya sabes lo último?
was weißt du denn davon?
¿y qué sabes al respecto?
weißt du einen guten Arzt?
¿sabes de un buen médico?
ja, weißt du das denn nicht?
¡oye!, ¿es que no lo sabes?
weißt du, wo meine Brille ist?
¿sabes dónde están mis gafas?
weißt du, wann die Party steigt?
¿sabes cuándo es la fiesta?
du weißt doch, wie ich das meine
pero ya sabes qué quiero decir
weißt du noch, wie das Lied ging?
¿te acuerdas de cómo era la canción?
das weißt du genauso gut wie ich
lo sabes tan bien como yo
weißt du, welche Apotheke heute dienstbereit ist?
¿sabes qué farmacia está hoy de guardia?
weißt du zufällig, wie viel das kostet? разг.
¿sabes por casualidad cuánto vale esto?
weißt du überhaupt, wie spät es ist?
¿sabes la hora que es?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Weißt das Risiko sowohl eine geringe Eintrittswahrscheinlichkeit, als auch ein geringes Schadensausmaß auf, sollte auf die Risikoüberwälzung verzichtet werden.
de.wikipedia.org
Weißt du noch nicht, dass kein Glück hienieden von Dauer ist?
de.wikipedia.org
Du weißt meine Schmach, Schande und Scham; meine Widersacher sind alle vor dir.
de.wikipedia.org
Sein Lied Weißt du, wie viel Sternlein stehen ist zu einem der bis heute beliebtesten Kinder- und Gutenachtlieder geworden und steht im Evangelischen Gesangbuch (Nr.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr erschien ebenfalls ihre Maxi-CD Weißt Du, wer ich bin?
de.wikipedia.org
Weißt du nicht, daß du der Abfalleimer bist?
de.wikipedia.org
Bei Erzählungen, die eine längere Aufmerksamkeit erfordern, erscheinen sogenannte Episodenmarken als Einleitung: „Weißt Du, was mir gestern passiert ist?
de.wikipedia.org
Worauf diese entgegnet: „Schatzl, das weißt erst heut“.
de.wikipedia.org
Er meint: „Weißt Du was das Schlimmste ist, Fehler, die man nie wieder gutmachen kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное