испанско » немецкий

I . con [kon] ПРЕДЛОГ

2. con (instrumento):

con
mit +дат.
con
durch +вин.

4. con (edad):

con
mit +дат.

5. con (tiempo):

con
mit +дат.

6. con МАТЕМ.:

con
3 con 5
3 Komma 5
3 euros con 30
3 Euro 30

9. con (a pesar de):

con
trotz +род./дат.
con todo

II . con [kon] СОЮЗ

1. con (completiva/condicional):

con +inf
wenn ...
con +inf
damit, dass ...
con que +сослаг.
wenn ...
con solo que +сослаг.
wenn ... nur ...
con tal (de) que +сослаг. , con la condición de que +сослаг.
con tal (de) que +сослаг. , con la condición de que +сослаг.

con ánimos СУЩ.

Статья, составленная пользователем

conformarse con ГЛ.

Статья, составленная пользователем

conformarse con ГЛ.

Статья, составленная пользователем

tubo con EDTA

Статья, составленная пользователем
tubo con EDTA СУЩ. м. МЕД.
EDTA-Röhrchen СУЩ. ср. МЕД.

poder con alguien

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
Con pasos naturales, las parejas enlazadas se ubican en un gran círculo para realizar la mazurca alrededor del salón con veinte compases.
www.musicadelparaguay.com
Chuzo amigos la verdad necesito ayuda con esto.
www.videoedicion.org
Titubeo ante el teclado del ordenador y me pregunto si mi vida está a punto de cambiar con un solo clic del ratón.
www.selecciones.es
Cuanto más tenso esté el parche batidor, más alto y claro será el sonido obtenido y con unos armónicos muy presentes.
lanotamag.com
Parte del problema ha sido que los clásicos ordenadores secuenciales, aún pueden simular redes de neuronas con mucho menos esfuerzo requerido.
pepascientificas.blogspot.com
Es necesario saber que el simple hecho de reprimir las expresiones trae con sí un sinnúmero de afecciones.
www.mantra.com.ar
Aun sigo comprando cartuchos de segunda mano y me mosquea que me cueste encontrar los con caja.
www.pixfans.com
Aquellas personas con dificultades en reconocer las respuestas emocionales personales tendían a sobrealimentarse en tales condiciones experimentales.
www.scielo.cl
Los arropes elaborados con jugo de otras frutas, llevarán el nombre de éstas.
aplica.mida.gob.pa
Ha sido un post muy divertido y con mucho salero como tú.
elcaleidoscopiodesara.blogspot.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina