Переводы „Ära“ в словаре немецко » испанский

Ära <-, Ären> [ˈɛ:ra] СУЩ. ж.

Ära

era ж.

Ära

época ж.

Ara <-, -s> [ˈa:ra] СУЩ. м. ЗООЛ.

Ara (Ara)

ara м.

Примеры со словом Ära

die postfaktische Ära

la era de la posverdad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde während der sozialistischen Ära im Jahr 1949 oder 1950 eingerichtet und hat heute eine Fläche von 24,2 Hektar.

de.wikipedia.org

Das nach der Rentenreform von 1957 in der Adenauer-Ära entstandene System orientiert sich stark an der konservativen deutschen Sozialstaatstradition.

de.wikipedia.org

Aus der Ära der barocken Umgestaltung stammen der Kanzelaltar, das Gestühl mit seiner bekrönenden Schnitzerei und die bemalten Emporen.

de.wikipedia.org

Auch nachdem das Thema in der postkommunistischen Ära in Verbindung mit dieser Einrichtung publik wurde, änderte sich zunächst nichts daran.

de.wikipedia.org

Einige Häuser in den engen Gassen stammen noch aus der christlichen Ära, die Besonderheiten liegen in den Details.

de.wikipedia.org

Sie sind datiert in die Jahre 20, 22, 24 und das Jahr 28 einer Kuschana-Ära.

de.wikipedia.org

Die 1990er Jahre wurden zu einer erfolgreichen Ära für den Verein.

de.wikipedia.org

Es wird davon ausgegangen, dass das gegenwärtige Gebäude aus der Safawiden-Ära stammt.

de.wikipedia.org

In der modernen Ära ist der Tourismus wichtig geworden.

de.wikipedia.org

Etwa ein Jahrhundert lang dauerte die Ära dieser genial konstruierten Maschine.

de.wikipedia.org