Переводы „Abgeordneten“ в словаре немецко » французский

Abgeordnete(r) СУЩ. ж. (м.) склон. wie прил.

Abgeordnete(r)

député(e) м. (ж.)

Abgeordnete(r) des Europaparlaments

eurodéputé(e)

Примеры со словом Abgeordneten

die fraktionslosen Abgeordneten

les députés non-inscrits

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die eindeutige Mehrheit der Abgeordneten entstammte weiterhin der Landbesitzerschicht.

de.wikipedia.org

Diese Abgeordneten wurden indirekt gewählt, d. h. durch das Parlament hinzugewählt.

de.wikipedia.org

Ihre Abgeordneten verfuhren aber weiterhin mit der Mentalität eines traditionellen Notabelnvereins.

de.wikipedia.org

Entgegen der Absicht des Bundeswahlgesetzes von 1848 haben die Abgeordneten die Verfassung eigenmächtig verkündet, ohne Vereinbarung mit den Regierungen der Einzelstaaten.

de.wikipedia.org

In einer flammenden Rede vor dem Rat zählte er alle Abgeordneten namentlich auf, die vorgäben, die Volksinteressen zu vertreten, tatsächlich aber mit Unternehmen verbandelt seien, und legte sein Amt nieder.

de.wikipedia.org

In Artikel 7 des 1909 verabschiedeten Wahlgesetzes wird das Wahlrecht neben den Muslimen auch Christen, Juden und Zoroastrier zugestanden, die jeweils ihre eigenen Abgeordneten wählen.

de.wikipedia.org

Außerdem verlor der Wahlkreis 2018 ein Listenmandat, so dass die Mindestzahl der Abgeordneten von 20 auf 19 fiel.

de.wikipedia.org

Der Reichstag beschließt oder verwirft den Gesetzesvorschlag oder verweist ihn (durch ein Drittel der Abgeordneten) an den Ausschuss zurück.

de.wikipedia.org

Seit 1995 werden die Abgeordneten direkt gewählt, zuvor waren sie die flämischen Abgeordneten aus dem belgischen Bundesparlament.

de.wikipedia.org

Als nunmehr unabhängigem Abgeordneten war ihm in der laufenden Periode der Anschluss an eine andere Parlamentsfraktion untersagt.

de.wikipedia.org