Переводы „Amtszeit“ в словаре немецко » французский

Amtszeit СУЩ. ж.

Amtszeit

mandat м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In ihre Amtszeit fiel der Wiederaufbau des Luisenheims.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) trieb er vor allem die koloniale Expansion seines Landes voran.

de.wikipedia.org

Mit dieser Wahl waren die Amtszeiten des Gouverneurs bzw. des Vizegouverneurs von zwei auf vier Jahre verlängert worden.

de.wikipedia.org

Erst mit Zusammentritt des neuen Landtages endet die Amtszeit des bisherigen Landtages, so dass es keine parlamentslose Zeit gibt.

de.wikipedia.org

Es entstanden einige Bücher zu Erlebnissen in seiner Amtszeit.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister wird für eine Amtszeit von acht Jahren gewählt.

de.wikipedia.org

Zur Belebung der Regierungsgeschäfte und politischen Erneuerungsfähigkeit war damit eine zweite Amtszeit ausgeschlossen worden.

de.wikipedia.org

Der Präsident wird direkt von den Wählern für eine Amtszeit von fünf Jahren nach einem gesetzlich festgelegten Verfahren gewählt.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit förderte er die Gründung zahlreicher Klöster und Ordensniederlassungen in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit begann eine bis 1887 anhaltende Einwanderungswelle in das Territorium.

de.wikipedia.org