немецко » французский

Переводы „Ausstellung“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

Ausstellung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Ausstellung (Kunstausstellung, Messe):

Ausstellung
exposition ж.

2. Ausstellung мн. отсут. (Ausfertigung):

Ausstellung einer Rechnung
établissement м.
Ausstellung einer Urkunde
délivrance ж.
Ausstellung eines Schecks
émission ж.

Примеры со словом Ausstellung

in eine Ausstellung gehen
aller à une exposition
etw einer Ausstellung einverleiben
s'approprier qc pour enrichir une exposition
eine Ausstellung mit etw beschicken
présenter qc lors d'une exposition
hiermit erkläre ich die Ausstellung für eröffnet
sur ce, je déclare l'exposition ouverte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das oberste und zugleich das Stockwerk mit der niedrigsten Raumhöhe war ursprünglich der Dienerschaft vorbehalten, heute finden hier wechselnde Ausstellungen statt.
de.wikipedia.org
Begleitet wurde die Ausstellung von zahlreichen Veranstaltungen, Exkursionen und Vorträgen zum Thema.
de.wikipedia.org
In dem Haus informiert eine kleine Ausstellung über das Moor, die Ausgrabungen und Funde.
de.wikipedia.org
Heute steht ein Hochbunker steht an ihrer Stelle, in dem mehrere Ausstellungen die jüdische Geschichte des Ostends beleuchten.
de.wikipedia.org
Die Ausstellung war sehr erfolgreich, ging aber schon kurz nach ihrer Eröffnung in Flammen auf.
de.wikipedia.org
Die Ausstellungen in Murten waren in der historischen Altstadt und ihrer Umgebung verteilt.
de.wikipedia.org
Ausstellungen in vielen bedeutenden Museen und Galerien belegen ihre weltweite Bedeutung.
de.wikipedia.org
Obwohl der Ticketverkauf gut anlief, wurde die Direktion gezwungen, extremste Budgetkürzungen bis an den Rand des Qualitätsverlustes der Ausstellung in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.
de.wikipedia.org
Die im Bahnhof gezeigte antisemitische Ausstellung „Der ewige Jude“ sollte die begonnenen Judenverfolgungen legitimieren.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Ausstellung" в других языках

"Ausstellung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное