Переводы „Farbfernsehen“ в словаре немецко » французский

Farbfernsehen СУЩ. ср.

Farbfernsehen

télévision ж. en couleur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Vorgabe sollte das Farbfernsehen die Schwarzweiß-Empfänger möglichst wenig stören.

de.wikipedia.org

Die Leuchtstoffe waren noch so lichtschwach, dass man für das Farbfernsehen den Raum abdunkeln musste.

de.wikipedia.org

Gedreht wurde bis auf wenige Ausnahmen auf Schwarzweiß-Filmmaterial, denn Farbfernsehen gab es damals auf dem europäischen Kontinent noch kaum.

de.wikipedia.org

Die Inline-Bildröhre ermöglichte daher zum Ende der 1970er Jahre dem Farbfernsehen auch im Massenmarkt den entscheidenden Durchbruch.

de.wikipedia.org

Diese Filme wurden zu Beginn des britischen Farbfernsehens in den Randzeiten ausgestrahlt, damit Elektronikläden und TV-Ingenieure ihre Geräte kalibrieren konnten.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Mutterfrequenz wurden die markanten Zeitpunkte auch noch beim Farbfernsehen mit Hilfe aneinandergereihter Kippvorgänge (monostabiler Multivibrator) gewonnen.

de.wikipedia.org

Um bereits vorhandene Schwarz-Weiß-Fernsehapparate nach Einführung des Farbfernsehens weiterhin nutzen zu können, wurden die Farbfernsehsysteme abwärtskompatibel entwickelt.

de.wikipedia.org

Erst mit dem Aufkommen des Farbfernsehens konnte das farbanaglyphe Verfahren auch auf das Fernsehen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Bereits mit dem Aufkommen vom Farbfernsehen wurden stereoskope Inhalte anaglyph gesendet.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkraft entspricht den Anforderungen des Farbfernsehens, indem das Licht weitgehend der Farbtemperatur vom Tageslicht entspricht.

de.wikipedia.org