Переводы „Gekritzel“ в словаре немецко » французский

Gekritzel <-s; мн. отсут.> [gəˈkrɪtsəl] СУЩ. ср. уничиж.

1. Gekritzel (Hingekritzeltes):

Gekritzel

pattes fpl de mouche

2. Gekritzel (Kritzeln):

lass das Gekritzel!

arrête de griffonner !

Примеры со словом Gekritzel

lass das Gekritzel!

arrête de griffonner !

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachts sind merkwürdige Geräusche im Haus zu hören und auf den Wänden der Zimmer, aus denen diese Geräusche zu kommen scheinen, findet sich merkwürdiges, an eine Kinderhandschrift erinnerndes Gekritzel.

de.wikipedia.org

Verträge ließ er entweder durch Frau oder Manager unterzeichnen und waren sie nicht verfügbar, unterzeichnete er sie mit einem fast unleserlichen Gekritzel.

de.wikipedia.org

Nötigenfalls verkleinert er die Schrift zu Gekritzel, um anzudeuten, dass es noch endlos fortfahren könnte.

de.wikipedia.org

Vielleicht west auch in meinem Gekritzel die Ahnung von allem.

de.wikipedia.org

Jede Seite im Booklet besteht aus einer Collage verschiedener Papiere, Muster, Fotos, Gekritzel, Textfragmenten und Zeichnungen von (meistens weinenden) Tieren, die einem Minotaurus nachempfunden sind.

de.wikipedia.org