Переводы „Gesamtwert“ в словаре немецко » французский

Gesamtwert СУЩ. м.

Gesamtwert

valeur ж. totale [ou globale]

im Gesamtwert von tausend Euro

d'une valeur totale de mille euros

Примеры со словом Gesamtwert

im Gesamtwert von tausend Euro

d'une valeur totale de mille euros

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er beendete sein Sophomore-Jahr mit Mittelwerten von 12,9 Punkten, 6,2 Rebounds je Begegnung sowie einem Gesamtwert von 50 geblockten Würfen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trug die Schauspielerin nur echte Juwelen, die einen Gesamtwert von 1.000.000 Dollar hatten.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Vergleichswertverfahren soll ebenfalls der Gesamtwert von Unternehmen unter der Prämisse der Unternehmensfortführung ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Somit hat der Bilanzierende zunächst den Gesamtwert der Sachanlage zu ermitteln und anschließend eine Zerlegung in wesentliche Komponenten vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Der Gesamtwert der enteigneten Kulturgüter könnte nach Schätzungen sogar im dreistelligen Millionenbereich liegen.

de.wikipedia.org

Beim Gewichtheben werden gehobenes Gewicht (eigentlich: Masse) in 3 verschiedenen Methoden (Drücken, Reißen …) zu einem Gesamtwert mit der Einheit Kilogramm addiert.

de.wikipedia.org

Weil der konstante Teil dieses Anteils am Gesamtwert der Ware innerhalb der Abschreibungszeit unveränderlich [= fixiert, fix] bleibt, heißt dieser Kapitalbestandteil „fixes Kapital“.

de.wikipedia.org

Die Auswertung der Antworten ergibt hinterher sowohl Werte bezogen auf die einzelnen Anforderungsdimensionen als auch einen globalen Gesamtwert.

de.wikipedia.org

Nachrangigkeit liegt vor, wenn der Gesamtwert der in die Festbewertung einbezogenen Wirtschaftsgüter im Durchschnitt der letzten 5 Bilanzstichtage 10 % der Bilanzsumme nicht überschritten hat.

de.wikipedia.org

Die Werte werden dann zu einem Gesamtwert zusammenaddiert.

de.wikipedia.org