Переводы „Heilquelle“ в словаре немецко » французский

Heilquelle СУЩ. ж.

Heilquelle

source ж. thermale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der mündlichen Überlieferung soll die Heilquelle schon in der Römerzeit genutzt worden sein.

de.wikipedia.org

Immer wieder nahm er aber auch mittellose Kranke bei sich auf und stellte auch an ihnen die Wirksamkeit der Heilquelle unter Beweis.

de.wikipedia.org

Die anerkannte Heilquelle ist seit 1749 bekannt und kommt aus 50 Metern Tiefe.

de.wikipedia.org

Der intensive, zunehmend in die Tiefe gehende Kalkbruchbetrieb ließ die Heilquelle schließlich versiegen.

de.wikipedia.org

Ab dem 17. Jahrhundert finden sich schriftliche Hinweise auf die dort gelegenen Heilquellen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei der Heilquelle um eine schwache Schwefelquelle.

de.wikipedia.org

Schriften zu den berühmten Heilquellen der Region datieren bis ins 19. Jahrhundert zurück.

de.wikipedia.org

1858 wurde die Quelle offiziell zur Heilquelle erklärt.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde die Schwefelmineralquelle zur öffentlich benutzten Heilquelle im Sinne des Artikels 20 des Wassergesetzes erklärt.

de.wikipedia.org

Eine intensivere Nutzung scheitert hauptsächlich an der zu geringen Wassermenge und an der örtlichen Lage der Heilquelle.

de.wikipedia.org