Переводы „Landstraße“ в словаре немецко » французский

Landstraße СУЩ. ж.

Landstraße

≈ [route ж. ] départementale ж.

Landstraße (untergeordnete Straße)

route ж. secondaire

Примеры со словом Landstraße

über die Landstraße zuckeln

rouler tranquillement sur la route de campagne

Autobahn/Landstraße fahren Person:

prendre l'autoroute/la route secondaire

auf der Autobahn/Landstraße fahren

rouler sur l'autoroute/la route secondaire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Anhand der in dem Regelwerk aufgeführten Grundsätze, Entwurfselemente und Ausstattungsmerkmale können Verkehrsplaner sichere und funktionsgerechte Landstraßen entwerfen.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen oder teils unbefestigte Fahrwege.

de.wikipedia.org

Vor Inbetriebnahme der Seilbahn mussten Radfahrer auf dem Fuldaradweg gemeinsam mit dem Straßenverkehr eine Steigung auf einer befahrenen Landstraße nehmen.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen sowie teils unbefestigte Fahrwege.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerstädtische Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Sie kommen an eine befahrene Landstraße, aber keines der vorbeifahrenden Autos hält an.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Straßen sind untergeordnete Landstraßen, teils unbefestigte Fahrwege sowie innerörtliche Verbindungsstraßen.

de.wikipedia.org

Also wird der Weg über die Landstraßen gewählt, was aber auch Probleme mit sich bringt, denn durch mehrere Baustellen werden sie immer wieder umgeleitet.

de.wikipedia.org

Mehrere Landstraßen sorgen für regionale Verknüpfung des Ortes.

de.wikipedia.org

Innerstädtisch kann auch ohne Vignette gefahren werden – der Übergang von einem Ort zum anderen ist nur über Landstraßen möglich.

de.wikipedia.org