Переводы „Marmorplatte“ в словаре французско » немецкий

dalle de marbre

Marmorplatte

marbre d'une commode

Marmorplatte ж.

plaque de marbre

Marmorplatte ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Viele der gewölbten Marmorplatten in den Interkolumnien waren beschädigt und wurden durch Mauerflicken ersetzt.

de.wikipedia.org

Das im Stil des Impressionismus gemalte Bild zeigt eine einzelne Spargelstange auf einer Marmorplatte.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 1782 sind wohltuende Eigenschaften und heilende Wirkungen bekannt, wovon ursprünglich lateinische Inschriften auf einer Marmorplatte am Kopf der Kurterrasse zeugen.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Elektroverteilung auf einer Marmorplatte sollte aus dokumentarischen, nicht funktionalen Gründen erhalten werden.

de.wikipedia.org

Dabei stieß man mitten im Kirchenschiff auf eine schwere Marmorplatte.

de.wikipedia.org

Die Marmorplatten werden mit Mörtel an die Wand geklebt.

de.wikipedia.org

Der Altar musste bereits erneuert werden, weil die Marmorplatte gebrochen war.

de.wikipedia.org

Diese glänzenden Marmorplatten der Kaisersteinstufen waren als Verkleidung der aus statischen Gründen gewählten Betonstiege verwendet.

de.wikipedia.org

Auf seinem Grab wurde ein Fels errichtet, ein Eisenkreuz mit Lorbeergirlande und eine geschmückte Marmorplatte daran befestigt.

de.wikipedia.org

Am Altar taucht wieder die Parabelform auf, die zusammen mit der schwarzen Marmorplatte auf das leere Grab hinweist.

de.wikipedia.org