немецко » французский

Müll <-s; мн. отсут.> [mʏl] СУЩ. м.

Müll СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mull <-[e]s, -e> [mʊl] СУЩ. м. МЕД.

Mull
gaze ж.

zu|müllen ГЛ. перех. разг.

Показать таблицу спряжения

1. zumüllen (mit Müll füllen, bedecken):

etw zumüllen
recouvrir qc d'ordures

2. zumüllen перенос.:

jdn/etw mit Reklame zumüllen
submerger qn/qc de publicité

Примеры со словом Müll

in den Müll kommen
aller à la poubelle
der Müll muss weg
il faut vider les ordures разг.
der anfallende Müll
les ordures produites
Müll abladen verboten!
défense de déposer des ordures !
etw in den Müll werfen
mettre [ou jeter] qc à la poubelle
das Aufkommen an Verkehr/Müll
le trafic routier/la quantité de déchets produits
der Anfall an Arbeit/Müll/Kosten дат.
la production [en termes] de travail/déchets/coûts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nach seiner Rede werden sie diesen „alten Müll“ sowieso wegwerfen wollen.
de.wikipedia.org
Außerdem verschlucken sie unverdaubare Gegenstände wie Korallenstöcke, Steine, Blätter und Müll.
de.wikipedia.org
In den Betten zerlegenes Müll, Häcksel als Stroh.
de.wikipedia.org
Die Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2030 fast ein Drittel ihres Mülls durch Müllverbrennungsanlagen zu entsorgen.
de.wikipedia.org
Er spielt sehr erfolgreich, bis seine Mutter ins Zimmer platzt und darum bittet, den Müll herauszubringen.
de.wikipedia.org
Bei diesen Reinigungsaktionen wird sämtlicher Müll der an Stränden gefunden wird getrennt, dokumentiert, wenn möglich wiederverwertet und ansonsten entsorgt.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird dieser Müll an Straßenrändern und Flüssen entsorgt.
de.wikipedia.org
Die in den Jahren 1945 bis 1976 versenkte Munition, darunter Chemiewaffen, und radioaktiver Müll stellen ein Sicherheitsrisiko dar.
de.wikipedia.org
Eine Unzahl an Kunst, Reliquien und profanem Müll fanden Eingang.
de.wikipedia.org
Spätestens nach dem grossen Stadtbrand von 1405 diente die steile Brunngasshalde als bequeme und naheliegende Müll- und Schuttkippe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Müll" в других языках

"Müll" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное