немецко » французский

Pferd <-[e]s, -e> [ˈpfeːɐt] СУЩ. ср.

1. Pferd:

Pferd
cheval м.
auf einem Pferd reiten
zu Pferd[e] высок.
à cheval
à cheval !

2. Pferd (Turngerät):

Pferd

3. Pferd ШАХМ.:

Pferd
cavalier м.

Выражения:

das Pferd beim Schwanz aufzäumen разг.
sein/ihr bestes Pferd im Stall разг.
aufs falsche/richtige Pferd setzen разг.
du calme, y a pas le feu ! разг.
ein Trojanisches Pferd высок.
keine zehn Pferde разг.
jdm was [o. einen] vom Pferd erzählen
arbeiten [o. schuften фам.] wie ein Pferd разг.
travailler comme un bœuf разг.
jdm gehen die Pferde durch разг.
qn craque разг.
das hält ja kein Pferd aus разг.
c'est une vie de chien разг.
ich glaub, mich tritt ein Pferd!
j'ai cru halluciner! разг.

Pferd СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Trojanisches Pferd, Trojaner СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Trojanisches Pferd (Schadprogramm) ср. ИНФОРМ.
Trojaner (Schadprogramm) м. ИНФОРМ. спец. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es wurden etliche Pferde und ca. 20 Kühe getötet.
de.wikipedia.org
Den intriganten Schurken Hahn ereilt die gerechte Strafe: er fällt beim Ausritt vom Pferd und bricht sich das Genick.
de.wikipedia.org
Auch die Taktik der Kavallerie, also des disziplinierten und koordinierten gemeinsamen Angriffs zahlreicher Pferde war damals definitiv nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Berechnungen zufolge haben vermutlich rund 450 Stück Großvieh (Rinder, Schafe, Pferde, Schweine) auf der Wurt gelebt.
de.wikipedia.org
Es gab 8 Höfe als Erblehen, die täglich mit 4 Pferden dem Grundherrn Spanndienste zu leisten hatten.
de.wikipedia.org
Die Kinder glauben, weil das Pferd so schön aussieht, dass sie auf dem Tier reiten können.
de.wikipedia.org
Der große Sarsenstein misst 2,4 × 1,5 × 0,6 m und sieht einem Pferd ähnlich.
de.wikipedia.org
Der Name leitete sich von einer Bahnstation ab, die in den 1880ern zum Transport von Pferden genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Die Geschütze wogen ca. drei Tonnen und konnten von je 16 Pferden gezogen werden.
de.wikipedia.org
Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Pferd" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina